Myopatická mimika se vyznačuje svalovou slabostí, nízkým zabarvením hlasu, sklonem k držení obličeje a nedostatkem radostné mimiky. U pacientů s myopatickou mimikou dochází ke zúžení nebo prodloužení obličeje, koutky úst jsou zvednuté nahoru, ale většinou to není výrazné. L. sphinx se projevuje dystonií sbíhavých svalů. Hlava je v tomto případě neustále nakloněna a natočena na jednu stranu (obvykle doleva), oči často šilhají opačným směrem. Voskový úsměv mohou pacienti používat k zamaskování dystonie. Někdy jsou pozorovány mastné nebo našpulené rty. Objevuje se slintání, atrofie jazyka, snížená citlivost a často i anestezie poloviny obličeje. Charakteristické jsou poruchy polykání a afonie (disociace mezi napětím hlasivek při rozhovoru a nehlučností v důsledku ochrnutí hlasového aparátu).
Diagnóza je založena na anamnestických údajích, externím vyšetření, speciálních studiích: rentgen