Builenpest

De oudste van de oude artsen noemen wat in het Arabisch wordt vertaald met het woord taun bubo, elke tumor in organen met kliervlees en op lege plaatsen, of het nu gaat om gevoelige organen, bijvoorbeeld kliervlees in de testikels, op de vrouwelijke borst en aan de wortel van de tong, of ongevoelig, zoals kliervlees onder de armen, in de liezen en dergelijke. Later werd deze naam gegeven aan een tumor, die ook heet is, en zelfs later werd een hete tumor, die tegelijkertijd fataal is, op deze manier genoemd, en uiteindelijk werd deze naam aan iedereen gegeven. tumor die dodelijk is als gevolg van de overgang van een materiesubstantie naar een giftige substantie, waardoor het orgel gaat rotten en de kleur van het aangrenzende gebied verandert. Soms scheidt zo'n tumor bloed, etter en dergelijke uit en geeft via de slagaders een slechte kwaliteit aan het hart, wat braken, onderbrekingen en flauwvallen veroorzaakt, en wanneer deze verschijnselen heviger worden, zijn ze dodelijk. Het lijkt erop dat het deze laatstgenoemde tumoren waren die de Ouden fumata noemden. Zo'n dodelijke tumor zou noodzakelijkerwijs meestal in zwakke organen moeten ontstaan, bijvoorbeeld onder de armen, in de liezen, achter het oor; de ergste zijn die in de liezen en achter het oor, omdat ze zich dicht bij de belangrijkste organen bevinden. De meest welvarende buboes zijn rood en vervolgens geel, en niemand wordt gered van zwartachtige buboes. Buboes verschijnen vaak tijdens de pest en in gebieden die getroffen zijn door de pest.

We hebben Griekse namen gezien voor dingen die op buboes lijken, zoals turfiturus, fumata, bumachila, bubus, maar naar onze mening is er niet veel verschil tussen de zogenaamde tumoren.