Smeersel

Artikel: "Niet groeten"

Liniment is een doseringsvorm die een dikke of vloeibare basis is die wordt verkregen door de samenstellende stoffen te mengen. Dit kunnen zowel stoffen zijn die een therapeutisch effect hebben (steroïden, penicilline, pijnstillers) als hulpstoffen. Linimenten worden propyleenglycol, glycerine, zinkzalf, vaseline genoemd.

Vanuit het oogpunt van het Latijn is er niet eens een speciaal woord voor de term smeersel, en daarom hebben smeersels zo'n naam. In het Latijn wordt uitstrijkje "lino" genoemd. Lin betekent ‘uitsmeren’. Hoewel medische historici de Latijnse oorsprong van de term proberen te traceren, wordt aangenomen dat de meest voorkomende versie van de naam smeersels afkomstig is van het Nederlandse woord ‘limmen’, wat oorspronkelijk een klein uitstrijkje betekende dat over een wond moest worden aangebracht. taalgebruik - een genezende zalf. Later, al in de 18e eeuw, brachten de Nederlanders deze naam naar Europa om een ​​soort zalf aan te duiden die werd aangebracht als bescherming tegen verkoudheid, jicht en verkoudheid. Geleidelijk aan begon deze naam te worden gebruikt voor alles wat gewrichtspijn kon verlichten, en vervolgens voor alle doseringsvormen. Maar waarom ontstond plotseling de noodzaak om het negatieve deeltje ‘niet’ toe te voegen? Het woord, dat uit de taal van de Vandalen komt, vindt zijn oorsprong in linein, wat ‘vuil’ of ‘vies’ betekent. Omdat Latijn een bepaalde standaard was voor artsen in Europa, was het logisch om die zelfs op zulke momenten te volgen. Nu is in plaats van de oorspronkelijke term 'linimata' een vreemd woord-palindroom 'linenitta' verschenen, dat bij vertaling een vreemde betekenis geeft - 'en dan tot ziens'.