Liniment

Artikel: "Hils ikke"

Liniment er en doseringsform, der er en tyk eller flydende base opnået ved at blande dets bestanddele. Det kan både være stoffer, der har en terapeutisk virkning (steroider, penicillin, smertestillende midler) og hjælpestoffer. Linimenter kaldes propylenglycol, glycerin, zinksalver, vaseline.

Fra et latinsk synspunkt er der ikke engang et særligt ord for begrebet liniment, hvorfor linimenter har sådan et navn. På latin hedder smear "lino". Lin betyder "at smøre". Selvom lægehistorikere forsøger at spore den latinske oprindelse af udtrykket, menes det, at den mest almindelige version af navnet linimenter kom fra det hollandske ord "limmen", som oprindeligt betød en lille smøre, der skulle påføres over et sår, i fællesskab. sprogbrug - en helbredende salve. Senere, allerede i det 18. århundrede, bragte hollænderne dette navn til Europa for at betegne en slags salve, der blev påført som beskyttelse mod forkølelse, gigt og forkølelse. Efterhånden begyndte dette navn at blive brugt til alt, der kunne lindre ledsmerter, og derefter til alle doseringsformer. Men hvorfor opstod der pludselig behovet for at tilføje den negative partikel "ikke"? Ordet, der kommer fra vandalernes sprog, stammer så langt tilbage som linein, som betyder "snavs" eller "snavset". Da latin var en vis standard for læger i Europa, var det logisk at følge den selv i sådanne øjeblikke. Nu, i stedet for det oprindelige udtryk "linimata", er et mærkeligt ord-palindrom "linenitta" dukket op, som, når det oversættes, giver en mærkelig betydning - "og så farvel."