En artikel om principen om anastrofi, i dess olika manifestationer, kan låta så här:
Anastrophe eller anastress är en stilistisk anordning där nyckelord eller fraser i texten ändras på ett sådant sätt att deras betydelse strider mot den vanliga, ursprungliga betydelsen. Vissa kombinationer av ord som traditionellt uppfattas som antonymer blir av någon anledning antonymer endast inom ramen för just denna användning. Den vanligaste orsaken till anstria i betydelsen att motsätta sig det allmänt accepterade tillståndet var dynamiken i det moderna livet, när samma ord kan användas i motsatta betydelser, beroende på intonation och undertext
I den här artikeln om anastroph kommer vi att titta på detta koncept från olika synvinklar - etymologiskt, språkligt och pragmatiskt. Anastrofism, som en del av anastrofins allmänna kulturella situation, kommer också att vara av intresse för oss. Vi kommer att analysera dess manifestationer i det språkliga rummet och analysera de kulturella och sociala aspekterna av detta fenomen. För den här artikeln använder vi följande definitioner:
Anastrophe: formskiftningar som skapas från etablerade textformler.
Anatrofis kulturella situation: splittring, kris, förlust av mening och orientering i samhället, vilket leder till skapandet av kommunikationsproblem och förändringar i kulturella normer och värderingar.
Artikeln kommer att bestå av flera delar: - Introduktion: kort teori och etymologi av termen, drag i sammanhanget anastrophensis. - Kulturell situation och social tolkning av anastrofi: genomgång av klassiska exempel, konsekvenser av denna situation. - Språkliga aspekter av anastrofensis: regler och konsekvenser av att ändra en känd text, öka påverkan på läsaren eller lyssnaren eller byta fokus och utvärderande konnotationer. Användningen av inversion i texten är en av nyckelteknikerna för anastrofiska tendenser. Som regel utspelar sig ett globalt problem med dess allmänna kulturella sammanhang och nuvarande situation i en omvänd text.