Минув ще день гусар зовсім оговтався

То, мій батюшка, він ще змала до історій мисливець.

Митрофан на мене.

Поштова станція диктатор

Хто не проклинав станційних доглядачів, хто з ними не лаявся? Хто, в хвилину гніву, не вимагав від них фатальної книги, щоб вписати в цю свою марну скаргу на утиск, грубість і несправність? Хто не вважає їх нелюдами людського роду, рівними покійним подьячим чи, по крайнього заходу, муромським розбійникам? Будемо однак справедливі, постараємося увійти в їхнє становище, і, можливо, будемо судити про них набагато поблажливіше. Що таке станційний доглядач? Сущий мученик чотирнадцятого класу, огороджений своїм чином тільки від побоїв, і то не завжди (посилаюсь на совість моїх читачів). Яка посада цього диктатора, як називає його жартівливо князь Вяземський? Чи не справжня каторга? Спокою ні вдень, ні вночі. Всю досаду, накопичену під час нудної їзди, мандрівник зганяє на доглядача. Погода нестерпна, дорога погана, ямщик упертий, коні не везуть – а винен доглядач. Входячи в бідне його житло, той, хто проїжджає, дивиться на нього, як на ворога; добре, якщо вдасться йому скоро позбутися непроханого гостя; але якщо не станеться коней. Боже! які лайки, які погрози посиплються на його голову! У дощ і сльоту змушений він бігати дворами; в бурю, в хрещенський мороз іде він у сіни, щоб тільки на хвилину відпочити від крику і поштовхів роздратованого постояльця. Приїжджає генерал; тремтливий наглядач віддає йому дві останні трійки, зокрема кур'єрську. Генерал їде, не сказавши йому спасибі. Через п'ять хвилин – дзвіночок. і фельд'єгер кидає йому на стіл свою подорожню. Вникнемо у все це гарненько, і замість обурення, серце наше виповниться щирим співчуттям. Ще кілька слів: протягом двадцяти років поспіль я їздив з Росією за всіма напрямками; майже всі поштові тракти мені відомі; кілька поколінь ямщиків мені знайомі; рідкісного наглядача я не знаю в обличчя, з рідкісним не мав я справи; цікавий запас дорожніх моїх спостережень сподіваюся видати у нетривалому часі; поки скажу тільки, що стан станційних доглядачів представлено спільній думці в хибному вигляді. Ці настільки обвинувачені доглядачі взагалі суть люди мирні, від природи послужливі, схильні до гуртожитку, скромні в претензіях на почесті і не дуже сріблолюбні. З їхніх розмов (якими недоречно нехтують панове проїжджають) можна почерпнути багато цікавого та повчального. Що стосується мене, то, зізнаюся, я віддаю перевагу їхній розмові промови якогось чиновника 6-го класу, наступного за казенною потребою.

Легко можна здогадатися, що маю приятелі з поважного стану доглядачів. Насправді пам'ять одного з них мені дорога. Обставини колись зблизили нас, і про нього я маю намір поговорити з люб'язними читачами.

У 1816 році, у травні місяці, довелося мені проїжджати через ***ську губернію, трактом, нині знищеним. Перебував я в дрібному чині, їхав на перекладних і платив прогони за двох коней. Внаслідок цього доглядачі зі мною не церемонилися, і часто я брав з бою те, що, на мою думку, слідувало мені по праву. Будучи молодим і запальним, я обурювався на ницість і малодушність наглядача, коли цей останній віддавав приготовлену мені трійку під коляску чиновного пана. Так довго не міг я звикнути і до того, щоб розбірливий холоп обносив мене блюдом на губернаторському обіді. Нині те й інше здається мені гаразд. Справді, що було б із нами, якби замість загальнозручного правила: чин чину шануй, ввелося у вжиток інше, наприклад: розум розуму шануй? Які б виникли суперечки! і слуги з кого починали б страву подавати? Але звертаюся до моєї повісті.

День був спекотний. За три версти від станції *** стало накрапувати, і за хвилину проливний дощ вимочив мене до останньої нитки. Після приїзду на станцію, перша турбота була скоріше переодягнутися, друга запитати собі чаю. «Гей Дуня! – закричав доглядач, – постав самовар, та йди за вершками». При цих словах вийшла через перегородку дівчинка років чотирнадцяти і побігла в сіни. Краса її мене вразила. "Це твоя донька?" - Запитав я доглядача. – «Дочко-с, – відповів він із виглядом задоволеного самолюбства; – та така розумна, така спритна, вся в небіжницю мати». Тут він почав переписувати мою подорожню, а я зайнявся розглядом картинок, що прикрашали його смиренну, але охайну обитель. Вони зображували історію блудного сина: у першій поважний старий у ковпаку та шлафорці відпускає неспокійного юнака, який поспішно приймає його благословення та мішок із грошима. В іншій яскравими рисами зображено розпусну поведінку молодого чоловіка: він сидить за столом, оточений хибними друзями та безсоромними жінками. Далі, юнак, що промотався, в рубище і в трикутному капелюсі, пасе свиней і поділяє з ними трапезу; в його обличчі зображено глибокий смуток і каяття. Нарешті подано його до батька; добрий старий у тому ж ковпаку та шлафорці вибігає до нього назустріч: блудний син стоїть на колінах; у перспективі кухар вбиває вгодованого тільця, і старший брат запитує слуг причину такої радості. Під кожним малюнком я прочитав пристойні німецькі вірші. Все це донині збереглося в моїй пам'яті, так само як і горщики з бальзаміном і ліжко з строкатою фіранкою, та інші предмети, які мене в той час оточували. Бачу, як тепер, самого господаря, людину років п'ятдесяти, свіжу й бадьору, і її довгий зелений сертук із трьома медалями на полиняючих стрічках.

А. Пушкін

Станційний доглядач

.. . Якось, зимового вечора, коли доглядач розлиньовував нову книгу, а дочка його за перегородкою шила собі сукню, трійка під'їхала, і проїжджий у черкеській шапці, у військовій шинелі, оповитий шаллю, увійшов до кімнати, вимагаючи коней. Коні всі були у розгоні. При цьому звістці мандрівник підняв голос і нагайку; Але Дуня, яка звикла до таких сцен, вибігла з-за перегородки і ласкаво звернулася до проїжджого з питанням: чи не заманеться йому чого-небудь поїсти? Поява Дуні справила звичайну свою дію. Гнів проїжджого минув; він погодився чекати коней і замовив собі вечерю. Знявши мокру, кудлату шапку, відплутавши шаль і зірвавши шинель, проїжджий з'явився молодим, струнким гусаром з чорними вусиками. Він розташувався у наглядача, почав весело розмовляти з ним та з його дочкою. Подали вечерю. Тим часом коні прийшли, і доглядач наказав, щоб одразу, не годуючи, запрягали їх у кибитку проїжджого; але повернувшись, знайшов він молодика майже без пам'яті лежачого на лаві: йому стало погано, голова розболілася, неможливо було їхати. Як бути! Доглядач поступився йому своїм ліжком, і годилося, якщо хворому не буде легше, на другий день вранці послати до С*** лікаря.

Другого дня гусарові стало гірше. Людина його поїхала верхи в місто за лікарем. Дуня обв'язала йому голову хусткою, намоченою оцтом, і сіла зі своїм шиттям біля його ліжка. Хворий при наглядачі охав і не говорив майже ні слова, проте випив дві чашки кави і, охаючи, замовив собі обід. Дуня від нього не відходила. Він щохвилини просив пити, і Дуня підносила йому кухоль нею заготовленого лимонаду. Хворий обмочував губи і щоразу, повертаючи кухоль, на знак подяки слабкою своєю рукою тиснув Дунюшкіну руку. До обіду приїхав лікар. Він помацав пульс хворого, поговорив з ним німецькою і російською мовою оголосив, що йому потрібний один спокій і що через два дні йому можна буде вирушити в дорогу. Гусар вручив йому двадцять п'ять карбованців за візит, запросив його пообідати; лікар погодився; обидва їли з великим апетитом, випили пляшку вина і розлучилися дуже задоволені.

Минув ще день, і гусар зовсім оговтався. Він був надзвичайно веселий, безперестанку жартував то з Дунею, то з доглядачем; насвистував пісні, розмовляв із проїжджими, вписував їх подорожні в поштову книгу і так полюбився доброму наглядачеві, що третього ранку шкода було йому розлучитися з люб'язним своїм постояльцем.

Н. Гоголь

Повість про те, як посварився

Іван Іванович з Іваном Никифоровичем

.. .Прекрасна людина Іване Івановичу! Який у нього будинок та Миргород. Які у нього яблуні та груші під самими вікнами! Відчиніть тільки вікно - так гілки і вриваються в кімнату. Це все перед будинком; а подивились би, що в нього в саду! Чого там нема? Сливи, вишні, черешні, городина всяка, соняшники, огірки, дині, стручки, навіть гумно та кузня.

Дуже хороша також людина Іван Никифорович. Його подвір'я біля двору Івана Івановича. Вони такі між собою друзі, яких світло не робило. Незважаючи на велику приязнь, ці рідкісні друзі не зовсім були схожі між собою. Найкраще можна дізнатися про характери їх із порівняння: Іван Іванович має незвичайний дар говорити надзвичайно приємно. Господи, як він каже! Це відчуття можна порівняти тільки з тим, коли у вас шукають у голові або потихеньку проводять пальцем по вашій п'яті. Іван Никифорович, навпаки, більше мовчить, зате якщо вліпить слівце, то тримайся тільки: відбрее краще всякої бритви. Іван Іванович худорлявий і високого зросту; Іван Никифорович трохи нижчий, зате поширюється у товщину. Голова Івана Івановича схожа на редьку хвостом вниз; голова Івана Никифоровича на редьку хвостом нагору. Іван Іванович тільки після обіду лежить в одній сорочці під навісом; увечері ж надягає бекешу і йде кудись — або до містового магазину, куди він постачає борошно, або в поле ловити перепелів. Іван Никифорович лежить весь день на ганку; якщо не надто спекотний день, то зазвичай виставивши спину на сонці, і нікуди не хоче йти. Іван Іванович дуже сердиться, якщо йому потрапить у борщ муха: він тоді виходить із себе і тарілку кине, і господареві дістанеться. Іван Никифорович дуже любить купатися і, коли сяде по горло у воду, велить поставити також у воду стіл і самовар, і дуже любить пити чай у такій прохолоді. Іван Іванович дещо боязкий. В Івана Никифоровича, навпаки, шаровари в таких широких складках, що якби роздмухати їх, то в них можна було б помістити все подвір'я з коморами та будовою. У Івана Івановича великі виразні очі тютюнового кольору та рот дещо схожий на букву іжицю; у Івана Никифоровича очі маленькі, жовтуваті, що зовсім пропадали між густих брів і пухких щік, і ніс у вигляді стиглої сливи.

Втім, незважаючи на деякі відмінності, як Іван Іванович, так і Іван Никифорович — чудові люди.

Чудове місто Миргород! Яких у ньому немає будов! І під солом'яним, і під очеретяним, навіть під дерев'яним дахом; праворуч вулиця, ліворуч вулиця, скрізь прекрасний тин; по ньому в'ється хміль, на ньому висять горщики, через нього соняшник виявляє свою сонцеподібну голову, червоніє мак, миготять товсті гарбузи. Розкіш! Плетінь завжди прибраний предметами, які роблять його ще мальовничішим: або нап'яленою плахтою, або сорочкою, або шароварами. У Миргороді немає ні крадіжки, ні шахрайства, тож кожен вішає, що йому заманеться. Якщо підходите до площі, то, мабуть, на якийсь час зупиніться помилуватися виглядом: на ній знаходиться калюжа, дивовижна калюжа! єдина, яку тільки вам вдавалося колись бачити! Вона займає майже всю площу. Чудова калюжа! Будинки і будиночки, які здалеку можна сприйняти як копиці сіна, обступивши навколо, дивуються красі її.

Але я тих думок, що немає кращого вдома, як повітовий суд. Чи дубовий він, чи березовий, мені немає діла; але в ньому, милостиві государі, вісім віконець! вісім вікон у ряд, прямо на площу і на той водний простір, про який я вже говорив і який городничий називає озером! Один тільки він забарвлений кольором граніту: всі інші будинки в Миргороді просто вибілені. Дах на ньому весь дерев'яний, і був би навіть пофарбований червоною фарбою, якби приготоване для того масло канцелярське, приправивши цибулею, не з'їли, що було як навмисне під час посту, і дах залишився нефарбованим. На площу виступає ґанок, на якому часто бігають кури, тому, що на ганку завжди майже розсипані крупи, або щось їстівне, що, втім, робиться не навмисне, але єдино від необережності прохачів.

М.Шолохов.

Тихий Дон.

. Світ відкрився Ксенії в його потаємному звучанні: трепетно ​​шелестіло під вітром зелене з білим підбоєм листя ясенів і лите, у візерунковому різьбленні, дубове листя; із заростей молодого осинника плив злитий гул; далеко-далеко невиразно і сумно вважала комусь непрожиті роки зозуля; наполегливо питав чубатий чібіс, що літав над озерцем: «чиї ви, чиї ви?»; якась крихітна сіренька птиця за два кроки від Аксинії пила воду з дорожньої колії, закидаючи голівку і солодко примруживши вічко; дзижчали бархатисто-пильні джмелі; на віночках лугових квітів погойдувалися смагляві дикі бджоли. Вони зривалися і несли в тінисті прохолодні дупла запашну «обніжжя». З тополиних гілок капав сік. А з-під куща глоду сочився бражний і терпкий душок гниючого торішнього листя.

Ненаситно вдихала різноманітні запахи лісу Ксенія, що сиділа нерухомо. Виконаний чудового та багатоголосого звучання ліс жив могутнім первородним життям. Поємний грунт лука, надміру насичений весняною вологою, вимітував і вирощував таке багате різнотрав'я, що очі Аксинії губилися в цьому чудовому сплетенні квітів і трав.

Усміхаючись і беззвучно ворушачи губами, вона обережно перебирала стеблинки безіменних блакитеньких, скромних квітів, потім перегнулась повним станом, щоб понюхати, і раптом вловила нудний і солодкий аромат конвалії. Помацавши руками, вона знайшла його. Він ріс тут же, під непроникно-тінистим кущем. Широке, колись зелене листя все ще ревниво берегло від сонця низькорослу горбатеньку стеблинку, увінчану сніжно-білими пониклими філіжанками квітів. Але вмирало вкрите росою і жовтою іржею листя, та й самої квітки вже торкнувся смертний тлін: дві нижні чашечки зморщилися і почорніли, лише верхівка — вся в іскристих сльозинках роси — раптом спалахнула під сонцем сліпучою чарівною білизною.

К. Паустовський

Мешканці старого будинку.

Неприємності почалися наприкінці літа, коли в старому сільському будинку з'явилася кривонога такса Фунтік. Фунтика привезли із Москви.

Одного разу чорний кіт Степан сидів, як завжди, на ганку і, не поспішаючи, вмивався. Він лизав розчепірену п'ятірню, потім, заплющивши очі, тер з усієї сили обслиненою лапою у себе за вухом. Раптом Степан відчув чийсь пильний погляд. Він озирнувся і завмер із лапою, закладеною за вухо. Очі Степана побіліли від злості. Маленький рудий пес стояв поруч. Одне вухо в нього загорнулося. Тремтячи від цікавості, пес тягнувся мокрим носом до Степана — хотів обнюхати цього загадкового звіра.

Степан зловчився і вдарив Фунтика по вивернутому вуху.

Війна була оголошена, і з того часу життя для Степана втратило будь-яку красу. Не було чого й думати про те, щоб ліниво тертись мордою об одвірки розсохлих дверей або валятися на сонці біля криниці. Ходити доводилося з побоюванням, навшпиньки, частіше оглядатися і завжди вибирати попереду якесь дерево або паркан, щоб вчасно втекти від Фунтіка.

.. .Тепер доводилося обходити сад не по землі, а по високому паркану, невідомо навіщо обтягнутому заржавленим колючим дротом і до того ж такому вузькому, що часом Степан довго думав, куди поставити лапу.

. Тільки раз за все літо Степан, сидячи на даху, посміхнувся.

На подвір'ї, серед кучерявої гусячої трави, стояла дерев'яна миска з каламутною водою — у неї кидали скоринки чорного хліба для курей. Фунтик підійшов до миски і обережно витяг з води велику розмоклу кірку.

Сварливий голубистий півень, прозваний «Горлачем», пильно глянув на Фунтика одним оком. Потім повернув голову і глянув іншим оком. Півень ніяк не міг повірити, що тут, поряд, серед білого дня відбувається пограбування.

Подумавши, півень підняв лапу, очі його налилися кров'ю, усередині в нього щось клокотало, наче в півні гримів далекий грім.

Степан знав, що це означає — півень розлютився. Швидко й страшно, тупаючи мозолистими лапами, півень помчав на Фунтика і клюнув його в спину. Пролунав короткий і міцний стукіт. Фунтик випустив хліб, притиснув вуха і з відчайдушним криком кинувся у віддушину під будинок.

Півень переможно заляпав крилами, підняв густий пил, клюнув розмоклу кірку і з огидою відкинув її вбік — мабуть, від кірки пахло псиною.

Фунтик просидів під будинком кілька годин і тільки надвечір виліз і стороною, обминаючи півня, пробрався до кімнат. Морда в нього була в курному павутинні, до вусів прилипли висохлі павуки.

[1] Схема рис. 1а взята з книги А. М. Єгорова «Гігієна голосу та його фізіологічні основи».

[2] Схеми малюнків взяті із книжки проф. М. Є. ХватцеМ «Недоліки мови у школярів». М., Учпедгіз, 1958.

[3] Виняток див. у розділі «Норми літературної вимови».

[4] Тренуючи дикцію на фразах і текстах, не забувайте про їхній зміст.

[5] Для роботи над мовою на матеріалі казки слід брати з неї невеликі уривки, попередньо ознайомившись із змістом усієї казки та визначивши її основну думку.

[6] Правильність наголосів перевіряйте за словниками.

[7] вимовляється як короткий «і».

[8] К. С. Станіславський. Зібрання творів у 8-ми томах, т. 3, М., «Мистецтво», 1955, стор 63.

[9] Див: Н. І. Жинкин, Механізми мови, М., Вид-во Академії педагогічних наук, 1968.

[10] Див. Статтю: Є. І. Алмазов. Мутаційний період голосі хлопчиків.— Зб. "Дитячий голос", М. Педиздат, 1970, стор 160.

[11] Див: А.С. Авдуліна. Чи вмієте ви дихати, М., «Знання», 1965?

[12] Надалі ми не нагадуватимемо, що перед вдихом, природно, слід зробити видих.

[13] К. С. Станіславський. Зібрання творів, т. 3, стор. 63.

[14] Нумерація рядків дана для зручнішого поділу тексту за подіями.

[15] Уривки даються у скороченні. До тексту внесено зміни, що наближають мову билин до сучасної мови.

[16] М. Ю. Лермонтов. Зібрання творів у 4-х томах, т. 4, М., Вид-во Академії наук СРСР, 1959, стор 576.

[17] Зб. «Станіславський. Письменники, артисти, режисери про великого діяча
російського театру», М., «Мистецтво», 1963, стор 136.

[18] Зб. «Михайло Семенович Щепкін», стор 200, 201.

[19] К. С. Станіславський. Зібрання творів, т. 3, стор. 97.

[20] К. С. Станіславський. Зібрання творів, т. 3, стор. 99.

[21] Та ж, стор 100.

[22] К. С. Станіславський. Зібрання творів, т. 3, стор. 122.

[23] М. До не біль. Слово у творчості актора. М., «Мистецтво», 1954, стор 108.

[24] К. С. Станіславський. Зібрання творів, т. 3, стор 135.

[25] К. С. Станіславський. Зібрання творів, т. 3, стор 100.

[26] Пропозиції даються з опущеними в окремих випадках розділовими знаками.

[27] Парії - в Індії люди з нижчого стану, позбавлені всіх прав (безправні, знедолені, пригнічені люди).

[28] М. Кнебель. Слово про творчість актора, с. 72.

[29] М. Кнебель. Слово у творчості актора, стор. 68. 236

А. Пушкін

Станційний доглядач

.. . Якось, зимового вечора, коли доглядач розлиньовував нову книгу, а дочка його за перегородкою шила собі сукню, трійка під'їхала, і проїжджий у черкеській шапці, у військовій шинелі, оповитий шаллю, увійшов до кімнати, вимагаючи коней. Коні всі були у розгоні. При цьому звістці мандрівник підняв голос і нагайку; Але Дуня, яка звикла до таких сцен, вибігла з-за перегородки і ласкаво звернулася до проїжджого з питанням: чи не заманеться йому чого-небудь поїсти? Поява Дуні справила звичайну свою дію. Гнів проїжджого минув; він погодився чекати коней і замовив собі вечерю. Знявши мокру, кудлату шапку, відплутавши шаль і зірвавши шинель, проїжджий з'явився молодим, струнким гусаром з чорними вусиками. Він розташувався у наглядача, почав весело розмовляти з ним та з його дочкою. Подали вечерю. Тим часом коні прийшли, і доглядач наказав, щоб одразу, не годуючи, запрягали їх у кибитку проїжджого; але повернувшись, знайшов він молодика майже без пам'яті лежачого на лаві: йому стало погано, голова розболілася, неможливо було їхати. Як бути! Доглядач поступився йому своїм ліжком, і годилося, якщо хворому не буде легше, на другий день вранці послати до С*** лікаря.

Другого дня гусарові стало гірше. Людина його поїхала верхи в місто за лікарем. Дуня обв'язала йому голову хусткою, намоченою оцтом, і сіла зі своїм шиттям біля його ліжка. Хворий при наглядачі охав і не говорив майже ні слова, проте випив дві чашки кави і, охаючи, замовив собі обід. Дуня від нього не відходила. Він щохвилини просив пити, і Дуня підносила йому кухоль нею заготовленого лимонаду. Хворий обмочував губи і щоразу, повертаючи кухоль, на знак подяки слабкою своєю рукою тиснув Дунюшкіну руку. До обіду приїхав лікар. Він помацав пульс хворого, поговорив з ним німецькою і російською мовою оголосив, що йому потрібний один спокій і що через два дні йому можна буде вирушити в дорогу. Гусар вручив йому двадцять п'ять карбованців за візит, запросив його пообідати; лікар погодився; обидва їли з великим апетитом, випили пляшку вина і розлучилися дуже задоволені.

Минув ще день, і гусар зовсім оговтався. Він був надзвичайно веселий, безперестанку жартував то з Дунею, то з доглядачем; насвистував пісні, розмовляв із проїжджими, вписував їх подорожні в поштову книгу і так полюбився доброму наглядачеві, що третього ранку шкода було йому розлучитися з люб'язним своїм постояльцем.

Н. Гоголь

Повість про те, як посварився

Чи не знайшли те, що шукали? Скористайтеся пошуком:

Найкращі вислови: Для студентів тижня бувають парні, непарні та залікові. 9147 - | 7329 - або читати все.