Endnu en dag gik, og husaren kom sig fuldstændig.

Nå, min far, han er stadig en jæger af historier.

Mitrofan for mig.

Poststations diktator

Hvem har ikke forbandet stationsforstanderne, hvem har ikke svoret på dem? Hvem i et øjebliks vrede krævede ikke af dem en fatal bog for at skrive sin ubrugelige klage over undertrykkelse, uhøflighed og funktionsfejl ind i den? Hvem betragter dem ikke som monstre af den menneskelige race, lig med de afdøde kontorister eller i det mindste Murom-røverne? Lad os dog være retfærdige, vi vil forsøge at sætte os i deres position, og måske vil vi begynde at dømme dem meget mildere. Hvad er en stationsforstander? En rigtig martyr i fjortende klasse, kun beskyttet af sin rang fra tæsk, og selv da ikke altid (jeg henviser til mine læseres samvittighed). Hvad er holdningen for denne diktator, som prins Vyazemsky i spøg kalder ham? Er det ikke rigtig hårdt arbejde? Jeg har fred hverken dag eller nat. Den rejsende fjerner al den frustration, der er akkumuleret under en kedelig tur på viceværten. Vejret er uudholdeligt, vejen er dårlig, kusken er stædig, hestene bevæger sig ikke – og viceværten er skyldig. Ind i sit fattige hjem ser en forbipasserende på ham, som om han var en fjende; det ville være godt, hvis det snart lykkedes ham at slippe af med den ubudne gæst; men hvis hestene ikke sker. Gud! hvilke forbandelser, hvilke trusler vil regne ned over hans hoved! I regn og sjap bliver han tvunget til at løbe rundt på gårdene; i en storm, i helligtrekongerfrosten, går han ind i entréen, bare for at hvile et minut fra skrigene og skub fra en irriteret gæst. Generalen ankommer; den skælvende vicevært giver ham de sidste to treere, inklusive kureren en. Generalen går uden at sige tak. Fem minutter senere – klokken ringer. og kureren smider sit rejsedokument på sit bord. Lad os se på alt dette omhyggeligt, og i stedet for indignation, vil vores hjerter blive fyldt med oprigtig medfølelse. Et par ord mere: i tyve år i træk rejste jeg tværs gennem Rusland i alle retninger; Jeg kender næsten alle postruter; Jeg kender flere generationer af kuske; Jeg kender ikke en sjælden vicevært af syne, jeg har ikke beskæftiget mig med en sjælden; Jeg håber at kunne offentliggøre en besynderlig bestand af mine rejseobservationer i løbet af kort tid; For nu vil jeg kun sige, at klassen af ​​stationsforstandere præsenteres for den almindelige mening i den mest falske form. Disse meget udskældte viceværter er generelt fredelige mennesker, naturligt hjælpsomme, tilbøjelige til fællesskab, beskedne i deres krav om ære og ikke alt for pengeglade. Fra deres samtaler (som upassende negligeres af forbipasserende herrer) kan man hente en masse interessante og lærerige ting. Hvad mig angår, indrømmer jeg, at jeg foretrækker deres samtale frem for taler fra en embedsmand på 6. klasse, der rejser i officiel forretning.

Du kan sagtens gætte, at jeg har venner fra den ærværdige klasse af viceværter. Faktisk er hukommelsen om en af ​​dem dyrebar for mig. Omstændighederne bragte os engang tættere sammen, og det er det, jeg nu agter at tale om med mine kære læsere.

I 1816, i maj måned, kørte jeg tilfældigvis gennem ***-provinsen ad en motorvej, der nu er blevet ødelagt. Jeg var i en mindre rang, kørte på vogne og betalte gebyrer for to heste. Som følge af dette stod viceværterne ikke på ceremoni med mig, og jeg tog ofte i kamp, ​​hvad der efter min mening med rette tilkom mig. Da jeg var ung og hidsig, var jeg indigneret over viceværtens ringehed og fejhed, da denne gav den trojka, han havde forberedt til mig, under den officielle mesters vogn. Det tog mig lige så lang tid at vænne mig til at få en kræsen tjener til at række mig en ret ved guvernørens middag. I dag synes jeg begge dele at være i tingenes rækkefølge. Faktisk, hvad ville der ske med os, hvis i stedet for den generelt praktiske regel: ære rang af rang, En anden ting kom i brug, for eksempel: ære dit sind? Hvilken strid ville der opstå! og hvem skulle tjenerne begynde at servere maden med? Men jeg vender mig til min historie.

Dagen var varm. Tre kilometer fra stationen begyndte det at småregne, og et minut senere gennemblødte den silende regn mig til sidste tråd. Ved ankomsten til stationen var den første bekymring hurtigt at skifte tøj, den anden var at spørge mig selv om noget te. "Hej Dunya! - viceværten råbte, "tag samovaren på og tag noget fløde." Ved disse ord kom en pige på omkring fjorten år ud bag skillevæggen og løb ind på gangen. Hendes skønhed overraskede mig. "Er det din datter?" – spurgte jeg viceværten. "Datter, sir," svarede han med en luft af tilfreds stolthed; "Ja, så intelligent, så adræt, som en død mor." Så begyndte han at kopiere mit rejsedokument ud, og jeg begyndte at se på billederne, der dekorerede hans ydmyge, men pæne bolig. De skildrede historien om den fortabte søn: I den første løslader en respektabel gammel mand i kasket og morgenkåbe en rastløs ung mand, som hastigt tager imod hans velsignelse og en pose penge. En anden skildrer levende en ung mands fordærvede adfærd: han sidder ved et bord, omgivet af falske venner og skamløse kvinder. Yderligere passer en sløset ung mand, i klude og en tre-hjørnet hat, svin og deler et måltid med dem; hans ansigt viser dyb sorg og anger. Til sidst præsenteres hans tilbagevenden til sin far; en venlig gammel mand i samme kasket og morgenkåbe løber ham i møde: den fortabte søn ligger på knæ; i fremtiden slår kokken en velnær kalv ihjel, og den ældre bror spørger tjenerne om årsagen til en sådan glæde. Under hvert billede læste jeg anstændig tysk poesi. Alt dette har været bevaret i min hukommelse den dag i dag, såvel som potter med balsam og en seng med et farverigt gardin og andre genstande, der omgav mig på det tidspunkt. Jeg ser som nu ejeren selv, en mand på omkring halvtreds, frisk og munter og hans lange grønne frakke med tre medaljer på falmede bånd.

A. Pushkin

Stationsforstander

...En vinteraften, da viceværten stod for en ny bog, og hans datter syede en kjole til sig selv bag skillevæggen, kørte en trojka op, og en rejsende i tjerkassisk hat, i en militær frakke, svøbt i en sjal, kom ind i stuen, krævede heste. Hestene var alle i fuld fart. Ved denne nyhed hævede den rejsende sin stemme og sin pisk; men Dunya, der var vant til sådanne scener, løb ud bag skillevæggen og vendte sig kærligt til den rejsende med spørgsmålet: vil han gerne have noget at spise? Dunyas udseende havde sin sædvanlige effekt. Den forbipasserendes vrede gik forbi; han gik med til at vente på hestene og beordrede sig selv aftensmad. Den rejsende tog sin våde, pjuskede hat af, løsnede sit sjal og trak overfrakken af ​​og fremstod som en ung, slank husar med sort overskæg. Han slog sig ned med viceværten og begyndte at tale muntert med ham og hans datter. Der blev serveret aftensmad. Imens ankom hestene, og oppasseren beordrede, at de straks uden fodring skulle spændes til den rejsendes vogn; men da han kom tilbage, fandt han en ung mand næsten bevidstløs liggende på en bænk: han følte sig syg, havde hovedpine og var ude af stand til at rejse. Hvordan skal man være! Viceværten gav ham sin seng, og det skulle, hvis patienten ikke havde det bedre, sende til S*** til læge næste morgen.

Dagen efter blev husaren værre. Hans mand tog på hesteryg til byen for at få en læge. Dunya bandt et tørklæde gennemvædet i eddike om hans hoved og satte sig med at sy ved hans seng. Patienten stønnede foran viceværten og sagde ikke næsten et ord, men han drak to kopper kaffe og stønnede bestilte sig frokost. Dunya forlod ikke sin side. Han bad konstant om en drink, og Dunya bragte ham et krus limonade, hun havde forberedt. Den syge vædede sine læber, og hver gang han returnerede kruset, som et tegn på taknemmelighed, gav han Dunyushkas hånd med sin svage hånd. Lægen ankom ved frokosttid. Han mærkede patientens puls, talte til ham på tysk og meddelte på russisk, at alt, hvad han havde brug for, var fred, og at han om to dage ville være i stand til at komme på vej. Husaren gav ham femogtyve rubler til besøget og inviterede ham til middag; lægen var enig; De spiste begge med stor appetit, drak en flaske vin og skiltes meget tilfredse med hinanden.

Endnu en dag gik, og husaren kom sig fuldstændig. Han var yderst munter, spøgte uophørligt, først med Dunya, siden med viceværten; han fløjtede sange, talte med de forbipasserende, skrev deres rejseoplysninger ned i postbogen og blev så glad for den venlige vicevært, at han den tredje morgen var ked af at skille sig af med sin venlige gæst.

N. Gogol

Historien om, hvordan jeg skændtes

Ivan Ivanovich med Ivan Nikiforovich

... Vidunderlig mand Ivan Ivanovich! Hvilken slags hus har han i Mirgorod? Hvilke æble- og pæretræer han har lige ved siden af ​​sine vinduer! Bare åbn vinduet og grenene bryder ind i rummet. Det hele er foran huset; Men se hvad han har i sin have! Hvad mangler der? Blommer, kirsebær, søde kirsebær, alle slags køkkenhaver, solsikker, agurker, meloner, bælg, endda en tærskeplads og en smedje.

Ivan Nikiforovich er også en meget god person. Hans gård ligger i nærheden af ​​Ivan Ivanovichs gård. De er så venner med hinanden, som verden aldrig har produceret. På trods af deres store venskab var disse sjældne venner ikke helt ens. Den bedste måde at genkende deres karakterer er ved sammenligning: Ivan Ivanovich har en ekstraordinær gave til at tale ekstremt behageligt. Herre, hvor taler han! Denne følelse kan kun sammenlignes med, når nogen søger i dit hoved eller langsomt kører en finger langs din hæl. Ivan Nikiforovich er tværtimod mere tavs, men hvis han slår et ord, så hold bare fast: han vil barbere det bedre end nogen barbermaskine. Ivan Ivanovich er tynd og høj; Ivan Nikiforovich er lidt lavere, men strækker sig i tykkelse. Ivan Ivanovichs hoved ligner en radise med halen nedad; Ivan Nikiforovichs hoved på en radise med halen opad. Det er først efter middagen, at Ivan Ivanovich ligger i sin skjorte under baldakinen; om aftenen tager han en bekesha på og går et sted hen - enten i byens butik, hvor han leverer mel, eller for at fange vagtler i marken. Ivan Nikiforovich ligger på verandaen hele dagen; hvis dagen ikke er for varm, så lægger han normalt ryggen i solen og vil ikke nogen steder hen. Ivan Ivanovich bliver meget vred, hvis han får en flue i borsjtsjen: så mister han besindelsen og kaster tallerkenen, og ejeren får den. Ivan Nikiforovich er ekstremt glad for at svømme, og når han sætter sig op til nakken i vand, bestiller han et bord og en samovar, der skal placeres i vandet, og han kan virkelig godt lide at drikke te i sådan kølighed. Ivan Ivanovich er af en lidt frygtsom karakter. Ivan Nikiforovich har tværtimod bukser med så brede folder, at hvis de blev oppustet, kunne hele gården med lader og bygninger placeres i dem. Ivan Ivanovich har store, udtryksfulde tabash-farvede øjne og en mund, der noget ligner bogstavet Izhitsa; Ivan Nikiforovich har små, gullige øjne, der helt forsvinder mellem tykke øjenbryn og fyldige kinder, og en næse i form af en moden blomme.

På trods af nogle forskelle er både Ivan Ivanovich og Ivan Nikiforovich dog vidunderlige mennesker.

Den vidunderlige by Mirgorod! Der er ingen bygninger i det! Og under stråtag og under tag, ja under et trætag; til højre er gaden, til venstre er gaden, smukke hække overalt; Humle krøller sig igennem den, potter hænger på den, på grund af den viser solsikken sit solformede hoved, valmuen bliver rød, og fede græskar blinker. Luksus! Wattle-hegnet er altid dekoreret med genstande, der gør det endnu mere malerisk: enten et draperet tæppe eller en skjorte eller bukser. Der er intet tyveri eller svindel i Mirgorod, og derfor hænger enhver, hvad han vil. Hvis du nærmer dig pladsen, så stop selvfølgelig et stykke tid for at beundre udsigten: der er en vandpyt på den, en fantastisk vandpyt! den eneste du nogensinde har set! Det fylder næsten hele området. Smuk vandpyt! Huse og små huse, som på afstand kan forveksles med høstakke, omringet rundt, forundres over dens skønhed.

Men jeg har de tanker om, at der ikke findes noget bedre hjem end landsretten. Om det er eg eller birk, er jeg ligeglad med; men kære herrer, der er otte vinduer i den! otte vinduer i rækken, direkte ud til pladsen og ud til den vandmasse, som jeg allerede har talt om, og som borgmesteren kalder en sø! Kun den er malet i granitfarven: alle de andre huse i Mirgorod er simpelthen hvidkalkede. Taget på det er helt af træ og ville endda være blevet malet rødt, hvis man ikke havde spist den dertil forberedte papirvareolie, krydret med løg, hvilket skete med vilje i fasten, og taget forblev umalet. Et våbenhus rager ud på pladsen, hvorpå der ofte løber høns, fordi der altid nærmest ligger korn eller andet spiseligt spredt på våbenhuset, hvilket dog ikke sker med vilje, men udelukkende på grund af andragers skødesløshed.

M. Sholokhov.

Stille Don.

. Verden åbnede sig for Aksinya i sin inderste klang: grønne blade af asketræer med hvid foring og støbte egeblade i mønstrede udskæringer raslede skælvende i vinden; en uafbrudt rumlen flød fra krat af unge aspetræer; langt, langt borte talte en gøg nogens ulevede år utydeligt og trist; en kamvibe, der fløj over søen, spurgte vedholdende: "Hvem er du, hvis er du?"; en lille, grå fugl, to skridt fra Aksinya, drak vand fra vejsporet, kastede hovedet tilbage og knibede sødt med øjet; fløjlsagtige støvede humlebier summede; mørkhudede vilde bier svajede på engblomsternes kronblade. De brød af og bar duftende "pollen" ind i de skyggefulde, kølige fordybninger. Der dryppede saft fra poppelgrene. Og fra under tjørnebusken sivede den syrlige og syrlige duft af sidste års rådnende blade.

Aksinya, der sad ubevægelig, inhalerede umætteligt skovens forskellige lugte. Fyldt med vidunderlige og polyfoniske lyde levede skoven et kraftfuldt, urliv. Engens oversvømmede jord, der var rigeligt mættet med forårsfugtighed, fejede ud og voksede en så rig variation af urter, at Aksinyas øjne gik tabt i denne mest vidunderlige sammenvævning af blomster og urter.

Hun smilede og bevægede lydløst sine læber, fingerede forsigtigt på stilkene af navnløse blå, beskedne blomster, lænede sig så over med sin fyldige skikkelse for at snuse og fangede pludselig den dvælende og søde duft af liljekonvall. Hun mærkede rundt med hænderne og fandt den. Den voksede lige dér, under en uigennemtrængeligt skyggefuld busk. Brede, engang grønne blade beskyttede stadig nidkært mod solen en lav, pukkelrygget stilk toppet med snehvide hængende blomsterkopper. Men bladene, dækket af dug og gul rust, var ved at dø, og selve blomsten var allerede blevet berørt af dødeligt forfald: de to nederste bæger rynkede og blev sorte, kun toppen - alt dækket af funklende tårer af dug - blussede pludselig op under solen med en blændende, fængslende hvidhed.

K. Paustovsky

Beboere i et gammelt hus.

Problemerne begyndte i slutningen af ​​sommeren, da den buebenede gravhund Funtik dukkede op i det gamle landsbyhus. Funtik blev hentet fra Moskva.

En dag sad den sorte kat Stepan som altid på verandaen og vaskede sig langsomt. Han slikkede den udstrakte hånd, lukkede øjnene og gned så hårdt han kunne med sin slattende pote bag øret. Pludselig mærkede Stepan nogens blik. Han så sig omkring og frøs med poten gemt bag øret. Stepans øjne blev hvide af vrede. En lille rød hund stod i nærheden. Hans ene øre krøllede sammen. Skælvende af nysgerrighed strakte hunden sin våde næse mod Stepan – han ville indsnuse dette mystiske udyr.

Stepan konstruerede og ramte Funtik på det omvendte øre.

Krig blev erklæret, og siden har livet for Stepan mistet al sin charme. Der var ingen grund til at tænke på at gnide sin mule dovent mod dørkarmene på revnede døre eller ligge i solen nær brønden. Jeg var nødt til at gå forsigtigt på tæerne, se mig omkring oftere og altid vælge et eller andet træ eller hegn forude for at flygte fra Funtik i tide.

... Nu måtte jeg gå rundt i haven ikke på jorden, men langs et højt hegn, af en eller anden ukendt årsag, dækket af rusten pigtråd og desuden så smalt, at Stepan til tider længe tænkte over, hvor han skulle sætte sin pote.

. Kun én gang i løbet af hele sommeren smilede Stepan, der sad på taget.

I gården, blandt det krøllede gåsegræs, var der en træskål med mudret vand - der blev smidt skorper af sort brød ned i den til hønsene. Funtik gik hen til skålen og trak forsigtigt en stor opblødt skorpe op af vandet.

Den gnavede, langbenede hane med tilnavnet "Gorlachen", så intenst på Funtik med det ene øje. Så drejede han hovedet og så med det andet øje. Hanen kunne ikke tro, at her i nærheden, ved højlys dag, fandt et røveri sted.

Efter at have tænkt sig om, løftede hanen poten, hans øjne blev blodskudte, noget begyndte at boble inde i ham, som om en fjern torden tordnede inde i hanen.

Stepan vidste, hvad det betød - hanen var rasende. Hurtigt og frygtsomt trampede hanen med sine hårdhændede poter hen mod Funtik og hakkede ham i ryggen. Der blev banket kort og kraftigt. Funtik slap brødet, lagde ørerne tilbage og styrtede med et desperat skrig ind i hullet under huset.

Hanen slog sejrrigt med vingerne, rejste tykt støv, hakkede i den gennemblødte skorpe og smed den til side i afsky – skorpen må have lugtet af hund.

Funtik sad under huset i flere timer, og først om aftenen kravlede han ud og gik uden om hanen og kom ind i stuerne. Hans næseparti var dækket af støvede spindelvæv, og tørrede edderkopper sad fast på hans overskæg.

[1] Skema fig. 1a er taget fra bogen af ​​A. M. Egorov "Vocal Hygiene and Its Physiological Foundations."

[2] Skemaer af tegninger er hentet fra bogen af ​​prof. M. E. KhvattseM "Talemangler hos skolebørn." M., Uchpedgiz, 1958.

[3] For en undtagelse, se kapitlet "Normer for litterær udtale".

[4] Når du praktiserer diktion på sætninger og tekster, så glem ikke deres betydning.

[5] For at arbejde på en tale baseret på materialet i et eventyr, bør du tage små uddrag af det, efter først at have sat dig ind i indholdet af hele eventyret og bestemt dets hovedidé.

[6] Kontroller korrektheden af ​​accenter i ordbøger.

[7] udtales som et kort "i".

[8] K. S. Stanislavsky. Samlede værker i 8 bind, bind 3, M., “Iskusstvo”, 1955, s. 63.

[9] Se: N. I. Zhinkin, Mechanisms of Speech, M., Publishing House of the Academy of Pedagogical Sciences, 1968.

[10] Se artikel: E.I. Almazov. Mutationsperiode i drenges stemme.-Sb. "Børns stemme", M. Pedizdat, 1970, s. 160.

[11] Se: A.S. Avdulina. Ved du, hvordan man trækker vejret, M., "Knowledge", 1965.

[12] I fremtiden vil vi ikke minde dig om, at før du indånder, skal du naturligvis puste ud.

[13] K. S. Stanislavsky. Samlede Værker, bind 3, s. 63.

[14] Nummerering af linjer er givet for mere bekvem opdeling af teksten efter begivenheder.

[15] Afsnittene er angivet i forkortelse. Der er foretaget ændringer i teksten for at bringe episke sprog tættere på det moderne sprog.

[16] M. Yu Lermontov. Samlede værker i 4 bind, bind 4, M., Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1959, s. 576.

[17] Lør. "Stanislavskij. Forfattere, kunstnere, instruktører om den store figur
Russian Theatre", M., "Iskusstvo", 1963, s. 136.

[18] Lør. "Mikhail Semenovich Shchepkin", s. 200, 201.

[19] K. S. Stanislavsky. Samlede Værker, bind 3, s. 97.

[20] K. S. Stanislavsky. Samlede Værker, bind 3, s. 99.

[21] Ibid., s. 100.

[22] K. S. Stanislavsky. Samlede Værker, bind 3, s. 122.

[23] M.K. Ordet i skuespillerens arbejde. M., "Iskusstvo", 1954, s. 108.

[24] K. S. Stanislavsky. Samlede Værker, bind 3, s. 135.

[25] K. S. Stanislavsky. Samlede Værker, bind 3, s. 100.

[26] Sætninger er givet med tegnsætningstegn udeladt i nogle tilfælde.

[27] Paria - i Indien, folk fra underklassen, frataget alle rettigheder (fritstillede, udstødte, undertrykte mennesker).

[28] M. Knebel. Et ord om skuespillerens arbejde, side 72.

[29] M. Knebel. Ordet i Skuespillerens Værk, S. 68. 236

A. Pushkin

Stationsforstander

...En vinteraften, da viceværten stod for en ny bog, og hans datter syede en kjole til sig selv bag skillevæggen, kørte en trojka op, og en rejsende i tjerkassisk hat, i en militær frakke, svøbt i en sjal, kom ind i stuen, krævede heste. Hestene var alle i fuld fart. Ved denne nyhed hævede den rejsende sin stemme og sin pisk; men Dunya, der var vant til sådanne scener, løb ud bag skillevæggen og vendte sig kærligt til den rejsende med spørgsmålet: vil han gerne have noget at spise? Dunyas udseende havde sin sædvanlige effekt. Den forbipasserendes vrede gik forbi; han gik med til at vente på hestene og beordrede sig selv aftensmad. Den rejsende tog sin våde, pjuskede hat af, løsnede sit sjal og trak overfrakken af ​​og fremstod som en ung, slank husar med sort overskæg. Han slog sig ned med viceværten og begyndte at tale muntert med ham og hans datter. Der blev serveret aftensmad. Imens ankom hestene, og oppasseren beordrede, at de straks uden fodring skulle spændes til den rejsendes vogn; men da han kom tilbage, fandt han en ung mand næsten bevidstløs liggende på en bænk: han følte sig syg, havde hovedpine og var ude af stand til at rejse. Hvordan skal man være! Viceværten gav ham sin seng, og det skulle, hvis patienten ikke havde det bedre, sende til S*** til læge næste morgen.

Dagen efter blev husaren værre. Hans mand tog på hesteryg til byen for at få en læge. Dunya bandt et tørklæde gennemvædet i eddike om hans hoved og satte sig med at sy ved hans seng. Patienten stønnede foran viceværten og sagde ikke næsten et ord, men han drak to kopper kaffe og stønnede bestilte sig frokost. Dunya forlod ikke sin side. Han bad konstant om en drink, og Dunya bragte ham et krus limonade, hun havde forberedt. Den syge vædede sine læber, og hver gang han returnerede kruset, som et tegn på taknemmelighed, gav han Dunyushkas hånd med sin svage hånd. Lægen ankom ved frokosttid. Han mærkede patientens puls, talte til ham på tysk og meddelte på russisk, at alt, hvad han havde brug for, var fred, og at han om to dage ville være i stand til at komme på vej. Husaren gav ham femogtyve rubler til besøget og inviterede ham til middag; lægen var enig; De spiste begge med stor appetit, drak en flaske vin og skiltes meget tilfredse med hinanden.

Endnu en dag gik, og husaren kom sig fuldstændig. Han var yderst munter, spøgte uophørligt, først med Dunya, siden med viceværten; han fløjtede sange, talte med de forbipasserende, skrev deres rejseoplysninger ned i postbogen og blev så glad for den venlige vicevært, at han den tredje morgen var ked af at skille sig af med sin venlige gæst.

N. Gogol

Historien om, hvordan jeg skændtes

Fandt du ikke det, du ledte efter? Brug søgningen:

Bedste ordsprog: For studerende er der lige, ulige og kredituger. 9147 — | 7329 - eller læs alt.