Vertograd

Vertograd en langue slave de l'Église est un jardin ou, en général, une collection de plantes et d'oiseaux. La première mention en russe se trouve dans les « Enseignements de Vladimir Monomakh » et dans de nombreux autres textes des XIIIe-XVe siècles. A cette époque, la végétation et les oiseaux étaient considérés comme des symboles de la piété chrétienne. Par exemple, la signification du mot Svyatopolyanami (dans les recueils manuscrits d'interprétations, on le trouve comme clairières parfumées) est un lieu sacré où l'on brûle de l'encens, c'est-à-dire des prières.

Le mot est utilisé par Pierre Ier, dans ses décrets royaux de 1704, lors du choix des emplacements des églises, et par Alexandre II. Les sources littéraires enregistrent plus de 30 variantes du nom du vertograd, cependant, traditionnellement, seules 2 sont dédiées aux jardins : le Monde (Univers) et le Céleste. La plupart des noms ont été donnés simplement sur le principe : cette partie de la plante est bonne,