Vertograd på det kirkeslaviske språket er en hage eller generelt sett en samling av planter og fugler. Den første omtale på russisk er funnet i "Lære fra Vladimir Monomakh" og mange andre tekster fra 1200- og 1400-tallet. På den tiden ble vegetasjon og fugler ansett som symboler på kristen fromhet. For eksempel er betydningen av ordet Svyatopolyanami (i håndskrevne tolkningssamlinger det finnes som duftende lysninger) et hellig sted hvor røkelse brennes, det vil si bønner.
Ordet brukes av Peter I, i hans kongelige dekreter fra 1704, når de velger steder for kirker, blir det også møtt av Alexander II. Bokkilder registrerer mer enn 30 varianter av navnet på vertograden, men tradisjonelt er bare 2 dedikert til hager: verden (universet) og det himmelske. De fleste navn ble gitt ganske enkelt på prinsippet: denne delen av planten er god,