Vertograd

Vertograd in de Kerkslavische taal is een tuin of, in het algemeen, een verzameling planten en vogels. De eerste vermelding in het Russisch is te vinden in de 'Leringen van Vladimir Monomakh' en vele andere teksten uit de 13e-15e eeuw. In die tijd werden vegetatie en vogels beschouwd als symbolen van christelijke vroomheid. De betekenis van het woord Svyatopolyanami (in handgeschreven verzamelingen van interpretaties wordt het gevonden als geurige open plekken) is bijvoorbeeld een heilige plaats waar wierook wordt verbrand, dat wil zeggen gebeden.

Het woord wordt gebruikt door Peter I, in zijn koninklijke besluiten uit 1704, bij het kiezen van locaties voor kerken, maar ook door Alexander II. Boekbronnen registreren meer dan 30 varianten van de naam van de vertograd, maar traditioneel zijn er slechts 2 gewijd aan tuinen: de Wereld (Universum) en de Hemelse. De meeste namen werden simpelweg gegeven op basis van het principe: dit deel van de plant is goed,