Xəstəlik rəsmi "ensefalit" adını almazdan əvvəl, "yerli ensefalit" və ya sadəcə "yerli" adlanırdı, bu, özünəməxsus "xəndək" ("xəndək") ilə müqayisədə açıq şəkildə beynin təsirlənmiş sahəsini ifadə edirdi. ) ensefalit, bütün yarımkürə təsirləndikdə və lezyonun maksimum intensivliyi yerində 4-5 mm-ə qədər ölçüdə bir lezyon görünür.