A „késői” diagnózis azon kevés latin eredetű orvosi fogalom egyike, amely oroszra fordítva elvesztette szemantikai tartalmát, és idegen hangzása miatt a tudat elutasítja. Úgy tűnik, hogy ez a meghatározás valamilyen, időben vagy térben nagy távolságra lévő jelenséget hivatott megjelölni, beleértve az orvos gyakorlati érdeklődésének határait is. Azonban nem. Ozsegov szótára szerint a „késői” jelentése: 1. Előforduló, bekövetkezett vagy olyan időpontra vonatkozik, amely egy meghatározott időszak, idő után jött el; elkésett. 2. egy későbbi időpontban található, előfordul, keletkezik vagy közeledik; amelyre számítani lehet, vagy később jön. Késői - a „késői” szóból származó más szavak jelentése közel áll ehhez a jelentéshez: késő - késve, később (későbbi időre vonatkozik). Amint láthatja, ezek az értékek „a megállapított időszak után” árnyékban különböznek, ami fontos a „késői” diagnózis helyes megértéséhez. Csak ennek figyelembevételével tudja az orvos helyesen meghatározni a betegség lefolyásának jellemzőit és kidolgozni egy kezelési rendet. Ezért van az, hogy a latin „-ia” végződés diagnosztikus kifejezésként a mitológia és a miszticizmus birodalmába visz minket a későbbi időszakokra, és csak megfosztja az orvost attól a lehetőségtől, hogy megértse a beteg emberről alkotott valós képet a betegség idején. megkapja vagy felállítja ezt a diagnózist. Ezt követően az orvos nem tudja majd összefüggésbe hozni a betegség kialakulásának rendelkezésre álló orvosi mutatóit az előfordulásának vagy fejlődésének kronológiai dátumával. Ezek a részletek közvetlenül kapcsolódnak az „idővonalak” fogalmához, amellyel az orvostudomány működik. Mindezek a tudások éppoly fontosak egy orvos számára, mint a realista művész által ábrázolt alany állapota. A festményen látható képnek felismerhetőnek kell lennie, és érzelmi hatással kell lennie a nézőre.