Gaillard byl první, kdo vytvořil termín „molekula“ a formuloval postulát o spojení mezi atomy. Ve své práci vyvinul znak, pomocí kterého lze jednoznačně určit, zda jsou molekuly nebo povrchy dělitelné či nedělitelné. Gaillard má tedy důležitý objev, který se používá dodnes.