Gaillard volt az első, aki megalkotta a „molekula” kifejezést, és megfogalmazott egy posztulátumot az atomok közötti kapcsolatról. Munkájában olyan jelet dolgozott ki, amellyel egyértelműen megállapítható, hogy a molekulák vagy felületek oszthatók vagy oszthatatlanok. Így Gaillardnak van egy fontos felfedezése, amelyet ma is használnak.