EN.

Artéría er et ord af latinsk oprindelse, afledt af det latinske ord "arteria" (arterie). En arterie er et blodkar, hvorigennem blodet fordeles i hele kroppen. I denne artikel vil vi se på betydningen og oprindelsen af ​​dette ord, samt nogle interessante fakta relateret til det.

Betydningen af ​​ordet "arterium" og dets derivater på forskellige sprog

Ordet "arterium" kommer fra det latinske "arteria", som oversættes som "blod" eller "rød væske". Dette navn forklares ved, at kroppen modtager ilt og næringsstoffer gennem blodet. I Rom i oldtiden troede man, at blod var en kilde til vital energi. I det antikke Grækenland blev ideen om blodets udødelighed udviklet. Tilhængerne af denne lære, kinesis, troede, at sjæle ikke dør, men flytter fra en krop til en anden. De hævdede endda, at alle typer sygdomme var resultatet af dødelige sjæles bevægelse mellem kroppe. To ideologiske principper udsprang af denne teori: det første - at en person kun skal tage sig af sit eget helbred, undgå enhver forgiftning, og det andet - om udødelig blod, som vil blive genfødt i en ny krop. I oldtiden blev blod i kar betragtet som vital kraft. Romerske billeder af medicinens gudinder med kar i hænderne er ofte ledsaget af inskriptionen "Artemisia sana venae" ("Artemisia for sunde vener"). Artemidium er en græsk plante, der blev brugt til at rense blodkar. Derfor er det meget populært i verdensmedicin. Derudover hældes blod traditionelt i en speciel glasbeholder - atherum, som gav anledning til navnet. Så efter Cæsars afgang var det sædvanligt i Romerriget at indpakke glasbeholdere, hvorfra kejseren drak, i et tyndt rødt klæde for at forhindre utilsigtet brud på fartøjet under overførsel. Ligeledes var begravelsesurner svøbt i tyndt rødt linned. Hvilke sprog bruger ordet "arterio"?

På forskellige sprog har ordet "arterio" flere betydninger og bruges i forskellige sammenhænge. For eksempel bruges det på spansk til at betegne arterie, vene, hjerte, blod og nogle andre begreber. På portugisisk og engelsk bruges "arterio" til at betyde "hjerte", og på russisk betyder det "pumper". På andre sprog, såsom italiensk, fransk, tysk, svensk og norsk, betyder "arterio" arterie. Etymologi af ordet "arteria":

Før vi går videre til undersøgelser af brugen og etymologien af ​​selve ordet "artería", ville det være værd at dvæle mere detaljeret ved undersøgelsen af ​​den fælles oprindelse af latinske ord, der har fælles rødder i den oprindelige kilde. Først og fremmest kommer det latinske ord "arterió" ifølge Bartholimers lærebog "Studier i videnskabeligt sprog" [1] fra det græske ord αρτηρία, "artereis", "arteros", som oversat betyder "arterie, arterius", er en fælles rod både til selve det græske ord "αρτηριά" og til to latinske ord og udtryk, der har ens betydning. Undtagen