A.

Artéría is een woord van Latijnse oorsprong, afgeleid van het Latijnse woord "arteria" (slagader). Een slagader is een bloedvat waardoor bloed door het lichaam wordt verdeeld. In dit artikel zullen we kijken naar de betekenis en oorsprong van dit woord, evenals enkele interessante feiten die daarmee verband houden.

De betekenis van het woord “arterium” en zijn derivaten in verschillende talen

Het woord “arterium” komt van het Latijnse “arteria”, wat zich vertaalt als “bloed” of “rode vloeistof”. Deze naam wordt verklaard door het feit dat het lichaam via het bloed zuurstof en voedingsstoffen ontvangt. In Rome geloofde men in de oudheid dat bloed een bron van vitale energie was. In het oude Griekenland werd het idee van de onsterfelijkheid van bloed ontwikkeld. De volgelingen van deze leer, kinesis, geloofden dat zielen niet sterven, maar van het ene lichaam naar het andere gaan. Ze beweerden zelfs dat alle soorten ziekten het resultaat waren van de beweging van sterfelijke zielen tussen lichamen. Uit deze theorie vloeiden twee ideologische principes voort: de eerste - dat een persoon alleen voor zijn eigen gezondheid moet zorgen en elke dronkenschap moet vermijden, en de tweede - over onsterfelijk bloed, dat in een nieuw lichaam herboren zal worden. In de oudheid werd bloed in bloedvaten als vitale kracht beschouwd. Romeinse afbeeldingen van godinnen van de geneeskunde met vaten in hun handen gaan vaak vergezeld van de inscriptie “Artemisia sana venae” (“Artemisia voor gezonde aderen”). Artemidium is een Griekse plant die werd gebruikt om bloedvaten te reinigen. Daarom is het erg populair in de wereldgeneeskunde. Bovendien wordt bloed traditioneel in een speciale glazen container gegoten - atherum, waaruit de naam ontstond. Dus na het vertrek van Caesar was het in het Romeinse Rijk gebruikelijk om glazen vaten waaruit de keizer dronk in een dunne rode doek te wikkelen om te voorkomen dat het vat tijdens de overdracht per ongeluk zou breken. Ook urnen werden in dun rood linnen gewikkeld. Welke talen gebruiken het woord "arterio"?

In verschillende talen heeft het woord “arterio” meerdere betekenissen en wordt het in verschillende contexten gebruikt. In het Spaans wordt het bijvoorbeeld gebruikt om slagader, ader, hart, bloed en enkele andere concepten aan te duiden. In het Portugees en Engels wordt “arterio” gebruikt in de betekenis van “hart”, en in het Russisch betekent het “pompen”. In andere talen, zoals Italiaans, Frans, Duits, Zweeds en Noors, betekent "arterio" slagader. Etymologie van het woord "arteria":

Voordat we verder gaan met het onderzoek naar het gebruik en de etymologie van het woord ‘artería’ zelf, zou het de moeite waard zijn om dieper in te gaan op de studie van de gemeenschappelijke oorsprong van Latijnse woorden die gemeenschappelijke wortels hebben in de oorspronkelijke bron. Allereerst komt het Latijnse woord "arterió", volgens Bartholimers leerboek "Studies in Scientific Language" [1], van het Griekse woord αρτηρία, "artereis", "arteros", wat vertaald "slagader, arterius" betekent. een gemeenschappelijke wortel voor zowel het Griekse woord “αρτηριά” zelf, als voor twee Latijnse woorden en uitdrukkingen die qua betekenis vergelijkbaar zijn. Behalve