UN.

Artéría è una parola di origine latina, derivata dalla parola latina "arteria" (arteria). Un'arteria è un vaso sanguigno attraverso il quale il sangue viene distribuito in tutto il corpo. In questo articolo esamineremo il significato e l'origine di questa parola, nonché alcuni fatti interessanti ad essa correlati.

Il significato della parola “arterium” e dei suoi derivati ​​nelle diverse lingue

La parola “arterium” deriva dal latino “arteria”, che si traduce come “sangue” o “liquido rosso”. Questo nome è spiegato dal fatto che il corpo riceve ossigeno e sostanze nutritive attraverso il sangue. A Roma nell'antichità si credeva che il sangue fosse fonte di energia vitale. Nell'antica Grecia fu sviluppata l'idea dell'immortalità del sangue. I seguaci di questo insegnamento, la kinesis, credevano che le anime non muoiono, ma si spostano da un corpo all'altro. Affermavano addirittura che tutti i tipi di malattie erano il risultato del movimento delle anime mortali tra i corpi. Da questa teoria derivavano due principi ideologici: il primo - che una persona dovrebbe prendersi cura solo della propria salute, evitando qualsiasi intossicazione, e il secondo - sul sangue immortale, che rinascerà in un nuovo corpo. Nei tempi antichi, il sangue nei vasi era considerato forza vitale. Le immagini romane delle dee della medicina con i vasi in mano sono spesso accompagnate dall'iscrizione "Artemisia sana venae" ("Artemisia per le vene sane"). L'Artemidium è una pianta greca che veniva utilizzata per pulire i vasi sanguigni. Pertanto, è molto popolare nella medicina mondiale. Inoltre, il sangue viene tradizionalmente versato in uno speciale contenitore di vetro: atherum, da cui il nome. Quindi, dopo la partenza di Cesare, nell'Impero Romano era consuetudine avvolgere i vasi di vetro da cui l'imperatore beveva in un sottile panno rosso per evitare la rottura accidentale del vaso durante il trasferimento. Anche le urne funerarie erano avvolte in un sottile lino rosso. In quali lingue si usa la parola "arterio"?

In diverse lingue, la parola “arterio” ha molteplici significati e viene utilizzata in diversi contesti. Ad esempio, in spagnolo è usato per denotare arteria, vena, cuore, sangue e altri concetti. In portoghese e inglese “arterio” significa “cuore”, mentre in russo significa “pompe”. In altre lingue, come italiano, francese, tedesco, svedese e norvegese, "arterio" significa arteria. Etimologia della parola "arteria":

Prima di passare allo studio dell'uso e dell'etimologia della parola stessa “artería”, varrebbe la pena soffermarsi più in dettaglio sullo studio dell'origine comune delle parole latine che hanno radici comuni nella fonte originale. Innanzitutto, secondo il manuale di Bartholimer "Studi sul linguaggio scientifico" [1], la parola latina "arterió", deriva dalla parola greca αρτηρία, "artereis", "arteros", che tradotto significa "arteria, arterius", è una radice comune sia per la parola greca “αρτηριά” stessa, sia per due parole ed espressioni latine di significato simile. Tranne