Man siger: Tag halvtreds dirham emblic myrobalans, halvanden rysning myrtejuice, frisk og presset, og fire risler vand, kog indtil mængden er reduceret til det halve, og tag den af varmen. Så tager de halvtreds dirhams skumfidus, halvtreds dirhams henna, halvtreds wasma, tyve brændte galle, ti glas og halvtreds tyggegummi, smider det i sammensætningen, gør det tykkere ved at koge, kvæler det med sukk og moskus og overtræk det de vil male, så salven dækker håret.
De siger også: Tag bomuldsfrøolie - tredive dirham og smid jernspåner, blyspåner og brændt kobber i - fire dirham hver, mal det hele med olie og lad det stå, indtil sammensætningen bliver sort, kog det derefter, tyk det og kvæl det med moskus.
Vid, at brændt byg, bønneskaller, granatæbleskræller og nøddeskaller er blandt de stoffer, der tilsættes malingen, ligesom henna tilsættes. Vi nævner stoffer til farvning i Book of Simple Medicines, og deres baser er røg, myrra, khudad, sennep, salt, harbak, quinoa, emblic myrobalans, adiantum, anemone, henna, wasma, brændt kobber, jernoxid, frisk bønnejuice skaller, nøddeskaller og deres saft, akacie, bukkehorn, roefrø, myrte og dens bær, røgelse, blyoxid, alle typer skæl og savsmuld.