Elli dirhem emblic myrobalans, bir buçuk rittle taze ve sıkılmış mersin suyu ve dört rittle su alın, miktarı yarıya ininceye kadar kaynatın ve ocaktan alın derler. Daha sonra elli dirhem hatmi, elli dirhem kına, elli vasma, yirmi kalsine mazı, on cam ve elli sakız alıp karışımın içine atarlar, kaynatarak koyulaştırırlar, sukk ve miskle boğarlar ve üzerini kaplarlar. merhem saçı kaplayacak şekilde boyamak istiyorlar.
Ayrıca diyorlar ki: Pamuk tohumu yağı - otuz dirhem alın ve her biri dört dirhem olan demir talaşlarını, kurşun talaşlarını ve yanmış bakırı atın, hepsini yağla öğütün ve bileşim kararıncaya kadar bırakın, sonra kaynatın, koyulaştırın ve suyla boğun. misk.
Boyaya kına eklendiği gibi yanmış arpa, fasulye kabuğu, nar kabuğu ve fındık kabuğunun da boyaya eklenen maddeler arasında olduğunu bilin. Basit İlaçlar Kitabı'nda boyayıcı maddelerden bahsediyoruz ve bunların bazları duman, mür, hudad, hardal, tuz, harbak, kinoa, emblik myrobalans, adiantum, anemon, kına, wasma, yanmış bakır, demir oksit, taze fasulye suyudur. kabukları, fındık kabukları ve bunların suyu, akasya, çemen otu, pancar tohumları, mersin ve meyveleri, tütsü, kurşun oksit, her türlü pul ve talaş.