Bodoh-

Idiom adalah seperangkat ekspresi yang digunakan dalam pidato untuk memberikan emosi dan gambaran. Mereka bisa positif dan negatif. Pada artikel ini kita akan melihat beberapa contoh ekspresi idiomatik dalam bahasa Rusia.

1. Idiom “Idiom” artinya “dengan sendirinya”. Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang unik, tidak biasa, atau istimewa. Misalnya: “Orang ini benar-benar jenius. Dia bisa menyelesaikan masalah apa pun karena dia adalah seorang Idiom.”

2. Ungkapan “Bukan Idiom” digunakan untuk mengungkapkan emosi atau perasaan negatif. Misalnya: “Saya tidak menyukai pekerjaan ini karena ini bukan sebuah Idiom.”

3. Idiom “Idiom Idiom” mempunyai arti sesuatu yang mempunyai arti besar atau penting. Misalnya: “Kesehatan adalah Idiom Idiom, jadi kita harus menjaganya.”

4. Ungkapan "Idiom dalam Idiom" berarti sesuatu adalah bagian dari sesuatu yang lain. Misalnya: “Kata “Idiom” adalah Idiom dalam Idiom karena berasal dari kata Yunani “idios” (itu sendiri).”

Secara umum, penggunaan ekspresi idiomatik dalam pidato membantu membuatnya lebih emosional dan ekspresif. Namun perlu diingat bahwa tidak semua ungkapan cocok untuk semua situasi dan dapat memiliki arti berbeda tergantung konteksnya.

Sejarah kata “Idiom” belum sepenuhnya dipelajari, tetapi juga tidak memiliki batasan, karena kata dan frasa yang disatukan oleh istilah tersebut benar-benar ditemukan dalam bahasa apa pun, tidak hanya Rusia, Inggris, atau Prancis, tetapi juga di banyak bahasa dunia. Akumulasi informasi yang saat ini ada dalam kamus dan buku referensi memungkinkan kita untuk melihat istilah tersebut dengan segar, menggunakan analisis, atau memberikan interpretasi historis, kognitif atau budaya. Harus diingat bahwa ini bukan buku teks, jadi tidak mungkin memasukkan semua isu penting dalam satu artikel yang sangat banyak. Oleh karena itu, kami akan membaginya menjadi beberapa subbagian.

I. Idiom sebagai ahli bahasa