Idiota-

Un modo di dire è un insieme di espressioni che vengono utilizzate nel discorso per conferirgli emotività e immagini. Possono essere sia positivi che negativi. In questo articolo vedremo diversi esempi di espressioni idiomatiche in russo.

  1. Idioma "Idioma" significa "da solo". È usato per descrivere qualcosa che è unico, insolito o speciale. Ad esempio: “Questa persona è un vero genio. Può risolvere qualsiasi problema perché è un Idioma.”

  2. L'idioma "Not Idiom" è usato per esprimere un'emozione o un sentimento negativo. Ad esempio: “Non mi piace questo lavoro perché non è un modo di dire”.

  3. Idioma "Idioma Idioma" significa qualcosa che ha un grande significato o importanza. Ad esempio: “La salute è un idioma, quindi dobbiamo prendercene cura”.

  4. L'idioma "idioma all'interno di un idioma" significa che qualcosa è parte di qualcos'altro. Ad esempio: “La parola “idioma” è un idioma in un idioma perché deriva dalla parola greca “idios” (se stesso).”

In generale, l'uso delle espressioni idiomatiche nel discorso aiuta a renderlo più emotivo ed espressivo. Bisogna però ricordare che non tutte le espressioni sono adatte a tutte le situazioni e possono avere significati diversi a seconda del contesto.



La storia della parola "idioma" non è stata completamente studiata, ma non ha confini, poiché le parole e le frasi unite dal termine si trovano assolutamente in qualsiasi lingua, non solo in russo, inglese o francese, ma in molte lingue del mondo. Le informazioni accumulate che si trovano attualmente nei dizionari e nei libri di consultazione ci consentono di dare uno sguardo nuovo al termine, ricorrere all'analisi o dargli un'interpretazione storica, cognitiva o culturale. Va ricordato che questo non è un libro di testo, quindi è impossibile includere tutte le questioni significative in un articolo molto voluminoso. Pertanto lo divideremo in diverse sottosezioni.

I. L'idioma come linguista