Idiootti-

Idiomi on joukko ilmaisuja, joita käytetään puheessa antamaan sille emotionaalisuutta ja mielikuvia. Ne voivat olla sekä positiivisia että negatiivisia. Tässä artikkelissa tarkastellaan useita esimerkkejä idiomaattisista ilmauksista venäjäksi.

1. Idioomi "Idiom" tarkoittaa "itsensä". Sitä käytetään kuvaamaan jotain ainutlaatuista, epätavallista tai erityistä. Esimerkiksi: "Tämä henkilö on todellinen nero. Hän voi ratkaista minkä tahansa ongelman, koska hän on idioomi."

2. Sanaa "Not Idiom" käytetään ilmaisemaan negatiivinen tunne tai tunne. Esimerkiksi: "En pidä tästä työstä, koska se ei ole idiooma."

3. Idioomi "Idiom Idiom" tarkoittaa jotain, jolla on suuri merkitys tai merkitys. Esimerkiksi: "Terveys on idiomi, joten meidän on pidettävä siitä huolta."

4. Idiomi "Idiomin sisällä" tarkoittaa, että jokin on osa jotain muuta. Esimerkiksi: "Sana "Idiom" on idiomi idiomissa, koska se tulee kreikan sanasta "idios" (itse).

Yleensä idiomaattisten ilmaisujen käyttö puheessa auttaa tekemään siitä tunnepitoisemman ja ilmaisuvoimaisemman. On kuitenkin muistettava, että kaikki ilmaisut eivät sovellu kaikkiin tilanteisiin ja niillä voi olla erilaisia ​​merkityksiä kontekstista riippuen.

Sanan "Idiom" historiaa ei ole tutkittu täysin, mutta sillä ei myöskään ole rajoja, koska termin yhdistämiä sanoja ja lauseita löytyy ehdottomasti millä tahansa kielellä, ei vain venäjäksi, englanniksi tai ranskaksi, vaan monilla maailman kielillä. Tällä hetkellä sanakirjoissa ja hakuteoksissa oleva kertynyt tieto mahdollistaa sen, että voimme tarkastella termiä uudella tavalla, turvautua analyysiin tai antaa sille historiallisen, kognitiivisen tai kulttuurisen tulkinnan. On muistettava, että tämä ei ole oppikirja, joten on mahdotonta sisällyttää kaikkia merkittäviä asioita yhteen erittäin laajaan artikkeliin. Siksi jaamme sen useisiin alaosiin.

I. Idiomi kielitieteilijänä