Salak-

Deyim, konuşmaya duygusallık ve imge kazandırmak için kullanılan bir dizi ifadedir. Hem olumlu hem de olumsuz olabilirler. Bu yazıda Rusçadaki deyimsel ifadelerin çeşitli örneklerine bakacağız.

1. Deyim “Deyim” “kendi başına” anlamına gelir. Benzersiz, sıradışı veya özel bir şeyi tanımlamak için kullanılır. Örneğin: “Bu kişi gerçek bir dahidir. O bir Deyim olduğu için her sorunu çözebilir.”

2. “Not Idiom” deyimi olumsuz bir duyguyu veya duyguyu ifade etmek için kullanılır. Örneğin: "Bu işi sevmiyorum çünkü bu bir Deyim değil."

3. Deyim "Deyim Deyim", büyük anlamı veya önemi olan bir şey anlamına gelir. Örneğin: "Sağlık bir Deyimdir, bu yüzden onunla ilgilenmeliyiz."

4. "Bir Deyim İçinde Deyim" deyimi, bir şeyin başka bir şeyin parçası olduğu anlamına gelir. Örneğin: "'Deyim' kelimesi bir Deyim içindeki bir Deyimdir çünkü Yunanca 'idios' (kendisi) kelimesinden gelir."

Genel olarak konuşmada deyimsel ifadelerin kullanılması, konuşmanın daha duygusal ve anlamlı olmasına yardımcı olur. Ancak her ifadenin her duruma uygun olmadığı ve bağlama göre farklı anlamlara gelebileceği unutulmamalıdır.

"Deyim" kelimesinin tarihi tam olarak araştırılmamıştır, ancak aynı zamanda sınırları yoktur, çünkü terimle birleştirilen kelimeler ve ifadeler yalnızca Rusça, İngilizce veya Fransızca değil, birçok dünya dilinde de kesinlikle herhangi bir dilde bulunur. Şu anda sözlüklerde ve referans kitaplarında bulunan birikmiş bilgiler, terime yeniden bakmamıza, analize başvurmamıza veya ona tarihsel, bilişsel veya kültürel bir yorum yapmamıza olanak tanıyor. Bunun bir ders kitabı olmadığı unutulmamalıdır, bu nedenle tüm önemli konuları çok hacimli bir makaleye dahil etmek imkansızdır. Bu nedenle onu birkaç alt bölüme ayıracağız.

I. Bir dilbilimci olarak deyim