Kẻ ngốc-

Thành ngữ là một tập hợp các cách diễn đạt được sử dụng trong lời nói để mang lại cảm xúc và hình ảnh. Chúng có thể vừa tích cực vừa tiêu cực. Trong bài viết này, chúng ta sẽ xem xét một số ví dụ về cách diễn đạt thành ngữ trong tiếng Nga.

1. Thành ngữ “Thành ngữ” có nghĩa là “tự nó”. Nó được sử dụng để mô tả một cái gì đó độc đáo, khác thường hoặc đặc biệt. Ví dụ: “Người này thực sự là một thiên tài. Anh ấy có thể giải quyết mọi vấn đề vì anh ấy là một Thành ngữ ”.

2. Thành ngữ “Not Idiom” được dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm xúc tiêu cực. Ví dụ: “Tôi không thích công việc này vì nó không phải là Thành ngữ”.

3. Thành ngữ "Thành ngữ" có nghĩa là một cái gì đó có ý nghĩa hoặc tầm quan trọng lớn. Ví dụ: “Sức khỏe là một thành ngữ nên chúng ta phải quan tâm đến nó”.

4. Thành ngữ "Thành ngữ trong thành ngữ" có nghĩa là cái gì đó là một phần của cái gì đó khác. Ví dụ: “Từ “Thành ngữ” là một Thành ngữ trong Thành ngữ vì nó xuất phát từ tiếng Hy Lạp “idios” (chính nó)”.

Nhìn chung, việc sử dụng thành ngữ trong lời nói giúp lời nói trở nên giàu cảm xúc và biểu cảm hơn. Tuy nhiên, cần phải nhớ rằng không phải tất cả các cách diễn đạt đều phù hợp với mọi tình huống và có thể có ý nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh.

Lịch sử của từ "Thành ngữ" chưa được nghiên cứu đầy đủ nhưng cũng không có ranh giới, vì các từ và cụm từ thống nhất với thuật ngữ này hoàn toàn được tìm thấy trong bất kỳ ngôn ngữ nào, không chỉ tiếng Nga, tiếng Anh hay tiếng Pháp, mà còn ở nhiều ngôn ngữ trên thế giới. Thông tin tích lũy hiện có trong từ điển và sách tham khảo cho phép chúng ta có cái nhìn mới về thuật ngữ này, sử dụng phương pháp phân tích hoặc đưa ra cách giải thích về lịch sử, nhận thức hoặc văn hóa. Cần nhớ rằng đây không phải là sách giáo khoa nên không thể đưa tất cả các vấn đề quan trọng vào một bài viết rất đồ sộ. Vì vậy, chúng tôi sẽ chia nó thành nhiều phần phụ.

I. Thành ngữ như một nhà ngôn ngữ học