Nama melo berasal dari kata Yunani melos yang berarti “pipi”. Ketika orang Eropa pertama kali menemukan daratan baru - Amerika Selatan, mereka dihadapkan pada bahasa penduduk setempat yang asing dan tidak dapat dipahami, tetapi untuk waktu yang lama tidak ada yang dapat memahami arti ucapan mereka. Kemudian, akhirnya, mereka berhasil menemukan seorang India yang sangat kurus dan sangat kurus sehingga seluruh giginya dapat dihitung. Itu adalah penduduk daerah Danau Guadalquivir bernama Melo. Segala sesuatu tentang nama itu tidak biasa, dan orang India itu sendiri hanyalah sepotong bulu dan kulit berwarna abu-abu. Maka, banyak pelancong mulai menyebut orang India "Melo".
Melo merupakan kata majemuk yang berarti pipi.
Tergantung pada konteksnya, ini bisa berarti "berkaitan dengan pipi", "memiliki bentuk pipi", "menyerupai garis pipi", atau lebih khusus lagi "berkaitan dengan pipi". Misalnya, kata melostoma kadang-kadang digunakan untuk merujuk pada pohon trefoil dari tanaman spurge (Onopordum), yang biasanya berbentuk mahkota tiga lobus yang berhubungan dengan leher manusia, dan oleh karena itu menyerupai kulit manusia.
Nama Yunaninya berasal dari kata melos yang berarti “pipi”. Dalam bahasa Rusia, kata ini masuk ke dalam bahasa yang berarti "pipi" dengan akar kata Yunani yang sama.