Melo- 1) (Griekse meloenwang)

De naam melo komt van het Griekse woord melos, wat ‘wang’ betekent. Toen Europeanen voor het eerst een nieuw land ontdekten: Zuid-Amerika, kwamen ze een onbekende en onbegrijpelijke taal van de lokale bewoners tegen, maar lange tijd kon niemand de betekenis van hun toespraak begrijpen. Toen slaagden ze er uiteindelijk in een Indiër te vinden die zo mager en extreem uitgemergeld was dat al zijn tanden konden worden geteld. Het was een inwoner van het gebied van het Guadalquivir-meer genaamd Melo. Alles aan de naam was ongebruikelijk, en de Indiër zelf was slechts een stuk grijze vacht en huid. Zo begonnen veel reizigers de Indianen "Melo" te noemen.

Melo is een samengesteld woord voor wang.

Afhankelijk van de context kan het betekenen "met betrekking tot de wang", "met de vorm van een wang", "lijkt op de omtrek van een wang", of meer specifiek "met betrekking tot de wang". Het woord melostoma wordt bijvoorbeeld soms gebruikt om te verwijzen naar de klaverblaadjes van de wolfsmelkplant (Onopordum), die meestal de vorm hebben van een drielobbige kroon die geassocieerd is met de menselijke nek, en om deze reden op de menselijke huid lijken.

De Griekse naam komt van het woord melos, wat ‘wang’ betekent. In het Russisch kwam het de taal binnen in de betekenis van "wang" met dezelfde Griekse wortel.