Името melo идва от гръцката дума melos, което означава „буза“. Когато европейците за първи път откриха нова земя - Южна Америка, те се натъкнаха на непознат и неразбираем език на местните жители, но дълго време никой не можеше да разбере смисъла на тяхната реч. Тогава най-накрая успяха да намерят един индианец, толкова слаб и изключително изтощен, че всичките му зъби можеха да се преброят. Това беше жител на района на езерото Гуадалкивир на име Мело. Всичко в името беше необичайно, а самият индианец беше просто парче сива козина и кожа. Така много пътешественици започнали да наричат индианците "Мело".
Мело е сложна дума за буза.
В зависимост от контекста може да означава „отнасящ се до бузата“, „имащ формата на буза“, „наподобяващ очертанията на буза“ или по-конкретно „отнасящ се до бузата“. Например, думата melostoma понякога се използва за означаване на трилистниците на растението млечка (Onopordum), които обикновено имат формата на трилистна корона, свързана с човешкия врат, и поради тази причина приличат на човешка кожа.
Гръцкото име идва от думата melos, което означава „буза“. На руски той влезе в езика в значението на „буза“ със същия гръцки корен.