メロという名前は、ギリシャ語で「頬」を意味するメロスに由来しています。ヨーロッパ人が初めて新しい土地、南アメリカを発見したとき、地元住民のなじみのない理解できない言語に遭遇しましたが、長い間、誰も彼らのスピーチの意味を理解できませんでした。そしてついに、歯が数えられるほど痩せていて極度にやせ細った一人のインディアンを見つけることができた。それはメロという名前のグアダルキビル湖地域の住民でした。名前のすべてが普通ではなく、インディアン自身は灰色の毛皮と皮膚の一部にすぎませんでした。したがって、多くの旅行者はインディアンを「メロ」と呼び始めました。
メロとは頬という意味の合成語です。
文脈に応じて、「頬に関する」、「頬の形をしている」、「頬の輪郭に似ている」、またはより具体的には「頬に関する」を意味する場合があります。たとえば、メロストーマという言葉は、トウダイグサ (オノポルダム) の三つ葉を指すのに使用されることがあります。トウダイグサ (オノポルダム) は通常、人間の首に関連した 3 つの葉がついた冠の形をしており、このため人間の皮膚に似ています。
ギリシャ語の名前は「頬」を意味するメロスに由来しています。ロシア語では、同じギリシャ語の語源を持つ「頬」の意味でこの言語に入りました。