Печінка - це той орган, який завершує утворення крові, хоча судини брижі до певної міри перетворюють хілус на кров, оскільки в них є здатність, властива печінці. Кров це, насправді, поживна речовина, що перетворилася на щось подібне до печінки, яка являє собою червоне м'ясо, подібне до крові, але тільки крові застиглої. Печінка позбавлена нервових ниток. У ній розпорошені судини, які є корінням того, що з неї росте, що поділяються на кшталт волокон, як ти вже дізнався з параграфа про анатомію судин, що спочивають. Печінка всмоктує хілус зі шлунка і кишок за допомогою відгалужень комірної вени, званих судинами брижі і що йдуть з її увігнутої частини. Вона варить там хілус, перетворюючи його на кров, і направляє в тіло через посеред порожнистої судини, що росте з її опуклості; водянисту частину хілуса вона направляє до бруньок через свою опуклість, а жовчну піну направляє в жовчний міхур через увігнуту частину, поверх "воріт"; чорножовчний осад вона направляє в селезінку також через увігнуту частину. Частина печінки, прилегла до шлунка, увігнута, щоб вона добре розташовувалась на опуклості шлунка, а частина, що прилягає до грудобрюшної перешкоди, - опукла, щоб не був обмежений простір руху перешкоди; навпаки, печінка стосується її як би майже крапкою і примикає до неї поблизу великої судини, що росте з неї, з'єднуючись з нею дуже міцно; ця частина печінки випукла ще й заради того, щоб ребра, що згинаються над нею, добре її охоплювали.
Печінка огорнута багатою нервами оболонкою, що народжується з маленького нерва, який підходить до неї, щоб повідомити їй деяку чутливість, як ми говорили в частині про легені – найбільш явна ця чутливість на увігнутій стороні, – і щоб зв'язати її з іншими нутрощами. До печінки йде також невелика судина, що б'ється, яка в ній поділяється; він переносить у печінку пневму і зберігає в ній природжену теплоту, врівноважуючи її своїм биттям. Ця судина тому спрямована саме у увігнуту частину печінки, що її опуклість її овівається пневмою завдяки рухам грудобрюшної перешкоди. У печінці не створено простору для крові; там знаходяться тільки розділяючі гілки судин, щоб усі вони утримували хілус і щоб окремі частини хілуса повніше і швидше зазнавали впливу печінки. Судини, прилеглі до печінки, мають більш тонку оболонку, щоб вони швидше доводили до хілусу дію м'ясистої речовини печінки. Оболонка, що оточує печінку, пов'язує її з оболонкою, що огортає кишки та шлунок, про яку ми вже говорили, і з'єднує її також з грудобрюшною перешкодою за допомогою великої міцної зв'язки; із задніми ребрами вона пов'язує печінку іншими зв'язками, тонкими та маленькими.
Печінка з'єднує з серцем судину, що їх пов'язує, про яку ти вже знаєш; він піднімається від серця до печінки або піднімається від печінки до серця, дивлячись на те, якого з цих двох поглядів дотримуватися. Зв'язок цієї судини з печінкою зміцнена твердою, щільною оболонкою, що проходить зверху печінкою; більш тонка та сторона цієї оболонки, яка примикає до внутрішньої сторони печінки, бо так краще та безпечніше, оскільки вона стосується ніжних органів. Печінка людини більше печінки будь-якої тварини, близької до неї за розмірами та за величиною; кажуть, що чим більше тварина їсть і чим слабше у неї серце, тим більші розміри її печінки. Печінка з'єднує зі шлунком нерв, який, проте, тонкий; тому печінка та шлунок беруть участь у захворюванні тільки при дуже небезпечних випадках пухлин у печінці. Насамперед із печінки ростуть дві судини. Один із них виходить із увігнутого боку і найбільша його корисність полягає у залученні до печінки поживних речовин; він називається "воротами". Інший виходить із опуклої сторони; корисність його полягає у доставленні поживних речовин з печінки до органів, і він називається "порожнистим"; ми вже виклали анатомію обох цих судин у Книзі першій. У печінки є придатки, якими вона оточує і міцно тримає шлунок, подібно до того, як оточують схоплену річ пальці. Найбільший із цих придатків той, який особливо виділений найменуванням "придатка"; на ньому лежить жовчний міхур, і він витягнутий у напрямку донизу. Загальна кількість придатків у печінки – чотири або п'ять.
Знай, що тіло печінки не у всіх людей притиснуте до задніх ребрів і міцно спирається на них, хоча у багатьох справа саме так. Від цього залежить і ступінь співучасті в захворюваннях, я розумію співучасть печінки із задніми ребрами та грудобрюшною перешкодою. М'ясиста речовина печінки позбавлена чутливості, але частина її, прилегла до оболонки, дещо відчуває, бо вона набула невеликої чутливості від частин оболонки, багатої на нерви. Тому неоднаково згадана співучасть і судження про його ступінь у різних людей. Ти вже знаєш, що зародження крові відбувається у печінці; в ній відокремлюються жовта жовч, чорна жовч і рідка частина крові. Іноді відбувається порушення обох дій, іноді порушується зародження крові та не порушується відділення жовчі; якщо ж порушується відділення, то порушується і зародження доброї крові. Іноді порушення відділення відбувається не через причину, що залежить від печінки, але через причину, пов'язану з органами, які витягують з неї те, що відокремлюється. У печінці діє всі чотири природні сили, але найбільша сила, що перетравлює, знаходиться в її м'ясистому речовині, а більшість інших сил зосереджена в волокнах. Цілком можливо, що в судинах брижі є всі ці сили, хоча один з пізніших лікарів заперечує стародавнім і каже: "Помиляється той, хто приписує брижі привабливу і утримуючу силу. Брижа є лише шлях для того, що залучається, і не можна допустити, щоб у ній самій була здатність залучати”. На захист цього він наводить докази, схожі на слабкі докази, які він виставляє у всіх інших питаннях, і каже: "Якби брижі була притаманна сила, що приваблює, то у неї, безсумнівно, була б і сила перетравлююча, а як може бути у неї переварювальна сила, якщо поживна речовина не затримується в ній настільки, щоб піддатися будь-якому впливу.Далі він каже: "Якби у брижі була сила, що приваблює, і в печінці теж, то речовина цих органів безсумнівно була б однаковою внаслідок однорідності сил". ця людина, котра слабо міркує, не знає, що якщо сила, що привертає, перебуває в протоці, по якій відбувається залучення, це більше їй сприяє, таким же чином, якщо сила, що виганяє, є в проході, через який речовина виганяється, як, наприклад, у кишках, це теж Він забуває, що сила, що привертає, є в стравоході, хоча стравохід є проходом, і не знає, що немає великої біди, якщо в якомусь з проходів є сила, що приваблює, і відсутня сила, що перетравлює, з якою варто було б зважати, оскільки сила потрібна тут задля перетравлення, а залучення їжі. Він забув також і про те, що Хілус зазнає в брижі деяке перетворення, і заперечувати, що причиною цього є наявність у брижі перетравлюючої сили, і що в ній є також утримуюча сила, яка дещо утримує, хоч і недовго. Забув він і про те, що волокна, призначені для відомих дій, бувають різного роду, і вважав за неможливе, щоб в органах, де їжа проходить швидко, відбувалося деяке перетравлення. Однак це аж ніяк не неможливо, і давні лікарі говорили, що навіть у самому роті має місце деяке перетравлення. Не заперечують вони також і того, що худій кишці властива здатність виганяти та перетравлювати, а це орган, який швидко звільняється від свого вмісту. Забув цей лікар, що цілком припустимо, щоб органи розрізнялися за своєю речовиною, але брали участь у залученні чогось, хоча залучене йде єдиним шляхом до всіх органів, і забув він, що залучення найсильніше здійснюється печінкою за допомогою волокон її судин, які по речовині однорідні з брижею і не дуже далекі від неї щодо цього. Скільки ж помилок зробила ця людина у своєму своєму
Що ж до того, що говорить Гален, він має на увазі початкове, сильне залучення, у якому починається скільки-небудь значний рух; метою його є відвернути від помилки лікаря, який обмежується лікуванням брижі, нехтуючи печінкою. Доказом цього служать слова Галена: "Той, хто приймається при цьому захворюванні лікувати брижу і нехтує лікуванням печінки, подібний до людини, яка стала б накладати лікарську пов'язку на ногу, розслаблену внаслідок пошкодження мозку, що знаходиться в спині, і нехтував би лікуванням джерела і кореня, тобто спинного мозку”. Ось слова Галена; вони пов'язані з попереднім твердженням, бо, як ти знаєш, нога не позбавлена природних сил і сили рушійної та відчуває, джерело якої знаходиться у спинному мозку. Відмінність між природною силою ноги та силою спинного мозку полягає лише в тому, що відчуваюча і рушійна сила є для одного з цих органів первинною, а для іншого – вторинною.
Так само і з брижею: вона теж не позбавлена сили, хоча джерелом її є печінка. Та й як може бути інакше, якщо брижа є певна зброя, тобто сукупність природних знарядь, за допомогою яких печінка приваблює речовини здалеку, а не шляхом місцевого руху, як м'язи. Брижа в більшості випадків не позбавлена сили, яка поширюється по ній і зустрічає речовину, що піддається впливу, як залізо зазнає впливу магніту і притягує інше залізо; притягує його і повітря, що знаходиться між залізом і магнітом, як вважає більшість дослідників.