Maminka-

Ana- je řecké slovo, které znamená „nahoře“, „naproti“ nebo „záda“. Je to kořenové slovo, které se používá v různých jazycích a kulturách. Například slovo „anatomie“ pochází z řeckého „anatomi“ - „rozkousání“. Znamená studium stavby lidského těla, jakož i uspořádání orgánů a jejich vzájemné interakce.

V ruštině lze slovo „ana“ použít ve frázi „kam jdeš? (těmito slovy zdraví přátele), v otázce, kam se obrátit o pomoc v případě potíží, např.: „Nevím, kam se obrátit, potřebuji pomoc...“ „ana, potřebuji lékaře .“ V těchto případech nese toto slovo v kontextu otázky negativní konotaci a je vnímáno jako odsouzení konkrétní události. Jedná se tedy o pobídku k provedení akce.