Ana- on kreikankielinen sana, joka tarkoittaa "ylhäältä", "vastakkain" tai "takaisin". Se on juurisana, jota käytetään useissa kielissä ja kulttuureissa. Esimerkiksi sana "anatomia" tulee kreikan sanasta "anatomi" - "hajoaminen". Se tarkoittaa ihmiskehon rakenteen sekä elinten järjestelyn ja niiden keskinäisen vuorovaikutuksen tutkimista.
Venäjän kielessä sanaa "ana" voidaan käyttää lauseessa "minne menet?" (näillä sanoilla he tervehtivät ystäviä), kysymyksessä, mistä hakea apua hätätilanteessa, esimerkiksi: "En tiedä minne kääntyä, tarvitsen apua..." "ana, tarvitsen lääkärin .” Näissä tapauksissa tällä sanalla kysymyksen yhteydessä on negatiivinen konnotaatio ja se nähdään tietyn tapahtuman tuomitsemisena. Näin ollen se on kannustin toiminnan suorittamiseen.