Anya-

Az Ana- görög szó, jelentése „fent”, „szemben” vagy „hátul”. Ez egy gyökérszó, amelyet különféle nyelvekben és kultúrákban használnak. Például az „anatómia” szó a görög „anatomi” – „feldarabolás” szóból származik. Az emberi test felépítésének, valamint a szervek elrendezésének és egymás közötti kölcsönhatásának tanulmányozását jelenti.

Oroszul az „ana” szó használható a „hova mész?” kifejezésben. (ezekkel a szavakkal köszöntik a barátokat), abban a kérdésben, hogy baj esetén hova forduljak segítségért, pl.: „Nem tudom hova forduljak, segítségre van szükségem...” „ana, orvosra van szükségem .” Ezekben az esetekben ez a szó a kérdéssel összefüggésben negatív konnotációt hordoz, és egy adott esemény elítéléseként érzékelhető. Ennek megfelelően ez egy cselekvés végrehajtására ösztönöz.