Porion

Poriņ est un petit village du sud-ouest de la Roumanie, entre la frontière avec la Bulgarie et les collines de Dobroudja. Également connu sous le nom de Poron ou Porina, le nouveau nom a été adopté après 1990, lorsque, à notre connaissance, la population a augmenté pour atteindre environ 50 000 personnes. Avant cela, la plupart des habitants de Porion parlaient un dialecte archaïque du roumain, souvent considéré comme l'un des derniers dialectes barbares de Roumanie. Le nom Porian lui-même vient du mot grec « Poros », qui se traduit par « passage ». Évidemment, le village est situé près des montagnes, près de la frontière avec la Grèce, ce n'est donc pas surprenant. Dans les temps anciens, il y avait ici une colonie grecque, de sorte que la population de Porian est composée aux deux tiers de Grecs, dont beaucoup, bien qu'ils parlent un dialecte archaïque, sont associés au folklore du village. La plupart de nos informateurs associent l'origine du nom au dieu grec de la mer Poséidon et à la petite rivière Poros, qui coulait non loin d'ici. C'est peut-être la traversée de Poséidon qui a été à l'origine de la création d'un passage entre les montagnes. Une chose est sûre : Porian a une longue histoire : les archéologues ont trouvé ici les premières traces de vie vers 6000.