Porion

Poriņ je malá vesnice v jihozápadním Rumunsku mezi hranicí s Bulharskem a kopci Dobrudža. Také známý jako Poron nebo Porina, nový název byl přijat po roce 1990, kdy, pokud víme, počet obyvatel vzrostl na přibližně 50 tisíc lidí. Předtím většina obyvatel Porionu mluvila archaickým dialektem rumunštiny, často považovaným za jeden z posledních barbarských dialektů Rumunska. Samotné jméno Porian pochází z řeckého slova „Poros“, které se překládá jako „průchod“. Obec se samozřejmě nachází v blízkosti hor, blízko hranic s Řeckem, takže to není překvapivé. V dávných dobách zde byla řecká kolonie, takže obyvatelstvo Porianu tvoří ze dvou třetin Řekové, z nichž mnozí, přestože mluví archaickým dialektem, jsou spojeni s folklórem vesnice. Většina našich informátorů spojuje původ jména s řeckým bohem moře Poseidonem a říčkou Poros, která tekla nedaleko odtud. Možná právě přechod Poseidonu byl důvodem pro vytvoření průchodu mezi horami. Jedna věc je jasná - Porian má dlouhou historii: archeologové zde našli první stopy života kolem roku 6000