Porión

Poriņ es un pequeño pueblo del suroeste de Rumanía, entre la frontera con Bulgaria y las colinas de Dobruja. También conocida como Poron o Porina, el nuevo nombre fue adoptado después de 1990, cuando, hasta donde sabemos, la población aumentó a aproximadamente 50 mil personas. Antes de esto, la mayoría de los residentes de Porion hablaban un dialecto arcaico del rumano, a menudo considerado uno de los últimos dialectos bárbaros de Rumania. El nombre Porian proviene de la palabra griega "Poros", que se traduce como "pasaje". Evidentemente el pueblo está situado cerca de las montañas, cerca de la frontera con Grecia, por lo que no es de extrañar. En la antigüedad aquí hubo una colonia griega, por lo que la población de Porian se compone de dos tercios de griegos, muchos de los cuales, a pesar de hablar un dialecto arcaico, están asociados con el folclore del pueblo. La mayoría de nuestros informantes asocian el origen del nombre con el dios griego del mar Poseidón y el pequeño río Poros, que discurría no lejos de aquí. Quizás fue el cruce de Poseidón el motivo de la creación de un pasaje entre las montañas. Una cosa está clara: Porian tiene una larga historia: los arqueólogos encontraron aquí los primeros rastros de vida alrededor del año 6000