パレルガシア

パレルガシアは、テキストの作者が特定の効果や強調を生み出すために単語やフレーズの意味を意図的に変更または歪曲する現象を説明するために使用される言語用語です。

パレルガシアという用語は、ギリシャ語のパー（再）とエルガシア（活動）に由来しています。これは、19 世紀初頭にドイツの文献学者で言語学者のカール フリードリッヒ フォン サヴィニーによって科学的利用に導入されました。

パレルガシアはさまざまな形で現れることがあります。たとえば、作家は同義語を使用して単語を置き換え、意味を変えたり、対照的な効果を生み出したりすることがあります。また、文内の単語の順序を変更して、意味を強化したり弱めたりすることもできます。

パレルガシアの目的は、読者または聞き手に特定の印象を与えることです。たとえば、広告や政治的レトリックでは、パレルガシアを使用して、強くて自信に満ちたリーダーや製品のイメージを作り出すことができます。

ただし、パレルガシアを使用すると、テキストの意味が歪められたり、オブジェクトやアイデアについて誤った考えが生まれたりする可能性があります。したがって、パレルガシアを使用するときは、ステートメントの意味を歪曲しないように注意する必要があります。

パレルガジナ。これは何ですか？これは、特定の活動のプロセスを混乱させるもの、つまり、活動の主体の欲望や意図に反して作用するものです。この場合、活動自体の過程で、または活動に先立って発生し、そのような行動を決定するすべての要因が考慮されるまで、その有効性が低下するか、その発展が中断されます。 T. R. ガブドラフマノフによれば、パレルガジナは他人に不利益をもたらす行為であり、また自分自身にも不利益をもたらす行為である。パレルガシンのより詳細な定義を試みます。

飼い主を犠牲にして生き、「飼い主を苦しめる」寄生虫とは異なり、パレルガシンは被験者自身が参加する活動を奪い、何らかの方向で目的を達成するための道具として利用し、行動を変える。そのような人の欺瞞は、損害、「破壊」、自分自身への矛盾、価値階層における倫理的であり、客観的で実践的な活動の本質を無視するものであり、高いレベルの「自由」を持つ人の全体的な変形の結果です。 「独自の文化的価値観と伝統」が存在しない[同上: 74]。ほとんどの場合、これは規範やルールを無視するかなり複雑で多面的なプロセスです。