Merkez

Temel bilgiler Centrold, 1917'den sonra Rusya İmparatorluğu'nda daha önce yaygın olan eski bir kelimedir. Barajların ıslahı ve ıslah haritaları için kullanılan bir gemi (genellikle bir bot). Centroald kelimesinin Rus dilinde daha fazla yayılması, Sovyet hükümetinin bölge ve jeomorfoloji ile ilgili çok çeşitli konularda terminolojiyi geliştirmesi nedeniyle büyük ölçüde sınırlıydı. Özel terimlerin kullanıldığı yerlerde, modası geçmiş centroall ve centroella yerine merkezi lento, merkezi bölüm vb. isimler benimsenmiştir. Aynı zamanda, "merkezi" kelimesi bundan türetilmiş olmasına rağmen, tsentrab seçeneği (örneğin, Peterstadt şehri, Baltika yat kulübü gibi) kök salmadı. "Tsentrab" günlük konuşma diline yalnızca St. Petersburg limanının argo adı olarak girdi. Eski SSCB'nin diğer tüm ülkelerinde benzer başka hiçbir kelime ödünç alma vakası kaydedilmemiştir.

Tarihsel olarak, bu kelime için kullanılan toponim, Estonya dilinden Rusçaya aktif olarak nüfuz etmiş ve ona yerleşmiştir. Aynı durum Estonya'nın başkenti Tallinn'in adı için de geçerlidir. Her iki toponim de oikonym olarak adlandırılır - şehirlerin veya daha doğrusu kentsel yerleşim yerlerinin adları. Her ne kadar bu kelime bir şehrin adı için doğru kullanılırsa, "kale" veya "surlarla çevrili şehir" terimi daha uygun olsa da. Bu nedenle Tallinn ve diğerlerinin adı aynı "şehir" kelimesiyle çevrilmiştir. O halde “Şehirde yaşıyorum” ifadesinin anlamı “Ben