Erba-punt

Erbatochka is een nieuw woord in het Russische lexicon, afgeleid van de Engelse term "erball" - een tennisbal (evenals voor sommige andere spellen). Dit ongebruikelijke woord wordt al in verschillende communicatiegebieden gebruikt en ik raakte geïnteresseerd in het uitzoeken wat het betekent en hoe het verscheen.

Wat is de betekenis van erbatochka? Dus wat is een erbatochka of, zoals sommige informanten het noemen, ‘erbalulka’? Dit en zijn ondersoorten kwamen vanuit de Duitse taal naar Rusland. Het oorspronkelijke woord Erbkugel komt van Erb - "bezit", "erfenis" en Kugel - "bal". Het Duitse woord Erbkabulle betekent "jus" of "vissaus". De Russische versie van de erbatochka wordt waarschijnlijker geassocieerd met tennis, waar hij oorspronkelijk verscheen - het is een eenvoudige tennisbal, maar waarom had hij het voorvoegsel "punt"? De vraag "waar groeien benen vandaan"