Radicotomia tradotta dal greco significa dividere un nervo in 2 o più parti. Tutte queste parole non sono in alcun modo collegate tra loro nel significato, il che è strano. In realtà tutto è semplice, la parola “radicotomia” è stata tradotta erroneamente dal latino, dove radicitus significa “alla radice” e tomia significa “divisione”. Questo è un grave errore, poiché il significato dell'intera parola viene cambiato.