전방 방사선절제술

그리스어로 번역된 Radicotomy는 신경을 2개 이상의 부분으로 나누는 것을 의미합니다. 이 모든 단어는 의미상 서로 전혀 연결되어 있지 않습니다. 이는 이상합니다. 사실 모든 것이 간단합니다. "radicotomy"라는 단어는 라틴어에서 잘못 번역되었습니다. 여기서 radicitus는 "뿌리까지"를 의미하고 tomia는 "분열"을 의미합니다. 전체 단어의 의미가 바뀌기 때문에 이것은 심각한 실수입니다.