Radicotomía traducida del griego significa dividir un nervio en 2 o más partes. Todas estas palabras no tienen ningún significado entre sí, lo cual es extraño. De hecho, todo es simple, la palabra "radicotomía" fue traducida incorrectamente del latín, donde radicitus significa "hasta la raíz" y tomia significa "división". Esto es un grave error, ya que se cambia el significado de toda la palabra.