Organenes natur

Vit at Skaperen, må hans ære være opphøyet, har gitt til ethvert dyr og hvert organ en slik natur som er best egnet for ham og best egnet for hans handlinger og livsomstendigheter, i samsvar med hva hans evner tillater, men bekreftelse på dette er filosofens oppgave, og ikke legen Og Skaperen ga mennesket den mest balanserte naturen som kan eksistere i denne verden, i samsvar med kreftene som det handler og påvirkes gjennom. Skaperen ga også hvert orgel en natur som var best egnet for det, og han gjorde noen organer varmere, andre kaldere, noen tørrere, andre våtere.

Det varmeste i kroppen er pneuma, samt hjertet, som er stedet der pneuma oppstår. Så kommer blodet. Selv om blod har sin opprinnelse i leveren, er det nært forbundet med hjertet og får derfor en mengde varme som leveren ikke har. Deretter kommer leveren, for den er som en blodpropp, så lungene og så kjøttet. Kjøttet er mindre varmt enn lungene, da det er gjennomboret av tråder av kalde nerver. Så kommer musklene. De er mindre varme enn vanlig kjøtt fordi de er fulle av nerver og leddbånd.

Så kommer milten, siden det er en blodpropp i den, så nyrene, fordi mengden blod i dem er liten. Så er det rader med bankende kar, som er varme, ikke fordi de har en nervøs substans, men fordi de varmes opp av pneum og blod som finnes i arteriene. Følg deretter rader med rolige kar, som varmes opp av blod alene, og etter det - håndflatens hud, balansert i naturen. Det kaldeste i kroppen er slim, deretter indre smult, fett, hår, bein, brusk, leddbånd, sener, membraner, nerver, ryggmarg, hjerne og hud.

Og det våteste i kroppen er slim, deretter blod, fett, indre fett, hjerne, ryggmarg, brystvorte og testikkelkjøtt, lunger, lever, milt, nyrer, muskler og hud.

Dette er ordenen Galen etablerte. Du bør imidlertid vite at lungene, ved sin substans og medfødte egenskaper, ikke er veldig våte, for hvert organ, i sin medfødte natur, ligner det det lever av, og ved sin tilfeldige natur ligner det det som samler seg i den, og lungene mater det varmeste blodet, hvorav det meste er blandet med gul galle. Dette er nøyaktig hva Galen lærer oss. Men en stor mengde fuktighet samler seg i lungene fra de stigende kroppsdampene og saftene som kommer ned til lungene. Siden dette er tilfelle, er leveren, ved sin iboende fuktighet, mye fuktigere enn lungene, og lungene er mer våte. Men konstant fukting gjør lungene våtere i stoffet også. På samme måte, i en viss forstand, bør du forstå tilstanden til slim og blod. Faktum er at slim blir fuktet i de fleste tilfeller ved å fukte fra utsiden, og blod fuktes ved å konsentrere fuktighet i stoffet, selv om naturlig vannholdig slim i seg selv noen ganger er våtere enn blod. Når blodet når full modenhet, forsvinner en stor mengde av fuktigheten som var i det naturlige vannholdige slimet fra det, som har blitt til blod. Deretter vil du lære at naturlig vannaktig slim er blod som har gjennomgått en viss transformasjon.

Når det gjelder det tørreste i kroppen, er det håret, for håret består av røykfylt damp, hvorfra blandingen av damp som finnes i det har blitt frigjort, og røykens rene prinsipp har tyknet. Deretter kommer beinene, for bein er det hardeste organet, men bein er fuktige enn hår, siden bein kommer fra blodet, og deres plassering er slik at de absorberer naturlig fuktighet og tar den i besittelse. Derfor tjener bein som mat for mange dyr, men ikke et eneste dyr lever av hår, eller kanskje bare noen få av dem gjør det. For eksempel antas det at flaggermus fordøyer hår og lett svelger det. Men hvis vi tar like mye bein og hår og destillerer dem i en kolbe og i en almbic, vil mer væske og fett strømme ut av beinene, og de vil forbli mindre tunge enn hår. Dette betyr at bein er våtere enn hår.

Ved siden av bein når det gjelder tørrhet er brusk, så kommer leddbånd, sener, membraner, arterier, vener, motoriske nerver, hjerte, sensoriske nerver. De motoriske nervene er samtidig mye kaldere og mye tørrere enn det balanserte organet, og sansenervene er kaldere, men de er ikke mye tørrere enn det balanserte organet. Tvert imot er de sannsynligvis nær det balanserte organet i tørrhet, og heller ikke så langt unna det i kulde. Deretter kommer huden.

Paragraf tre. Om naturer av ulike aldre og kjønn

Det er fire aldre totalt: vekstalderen, som også kalles «ungdomsalderen» og slutter ved omtrent tretti år; alder med forkrøpning, det vil si ungdomsalderen, som slutter rundt trettifem eller førti år; nedgangsalderen mens man opprettholder noe av styrken, det vil si alderen til modne mennesker, som slutter rundt seksti år, og nedgangsalderen med utseendet til styrkesvekkelse, det vil si alderdommen, som fortsetter til livets slutt. Men ungdomsalderen er delt inn i spedbarnsalder, når organene til det nyfødte barnet ennå ikke er forberedt for bevegelse og for å reise seg, og barndomsalderen - og dette er perioden etter oppreisning og før styrkingen av organer, når tennene ennå ikke har falt helt ut og vokst. Deretter følger ungdomsalderen, det vil si perioden etter vekst og utseende av jekslene, men før puberteten; deretter - ungdoms- og pubertetsalderen, som varer til ungdommens ansikt er dekket med dun; deretter ungdomsalderen, som fortsetter til veksten stopper.

Naturen til barn - jeg mener perioden fra spedbarn til ungdomsårene - er lik i inderlighet som en balansert, og overgår en balansert i fuktighet. Det er uenighet blant eldgamle leger om den ivrige naturen til et barn og en ungdom. Noen mener at barnets glød er sterkere og derfor vokser det mer og hans naturlige funksjoner - appetitt og fordøyelse - er sterkere og lengre varige, dessuten er den medfødte varmen som barn fikk fra farens frø mer samlet og nyere.

Andre tror at den medfødte varmen er mye større hos unge menn, siden blodet deres er rikere og sterkere, og det er grunnen til at nesen blør oftere og oftere. I tillegg tenderer naturen til unge menn mer mot gul galle, og barnas natur tenderer mer mot slim. Hos unge menn er bevegelsene sterkere, og bevegelsen utføres av varme, og de absorberer og fordøyer mat bedre, som også utføres av varme. Når det gjelder appetitt, eksisterer den visstnok ikke på grunn av varme, men på grunn av kulde, derfor oppstår en "hunds" appetitt i de fleste tilfeller fra naturens kulde. Et bevis på at unge menn fordøyer maten bedre er at de ikke opplever den samme kvalmen, oppkastene og fordøyelsesbesværet som barn opplever av fordøyelsesbesvær. Og at unge menns natur er mer utsatt for gul galle, bevises av det faktum at alle sykdommene deres er varme, for eksempel tredagers feber, og oppkastene deres er gale. Når det gjelder barn, er de fleste av sykdommene deres våte og kalde, og feberen er slimete, og det meste av det de kaster opp er slim. Når det gjelder vekst hos barn, oppstår det ikke på grunn av intens varme, men på grunn av den betydelige fuktigheten i deres natur. En hyppigere manifestasjon av appetitt hos barn indikerer også mangel på varme i deres natur.

Dette er læren til legene fra begge nevnte grupper og deres bevis. Når det gjelder Galen, protesterer han mot begge på en gang. Han mener nemlig at varmen hos barn og ungdom i bunn og grunn er den samme, men hos barn er varmen større i kvantitet og mindre i kvalitet, altså i alvorlighetsgrad, og varmen i ungdom er mindre i kvantitet og større i kvalitet, dvs. er i alvorlighetsgrad.

Beviset på dette, som Galen sier, er dette: man må forestille seg at en viss varme, nøyaktig den samme i mengde, eller med andre ord, en tynn varm kropp, identisk i kvalitet og mengde, noen ganger sprer seg i en fuktig, rikelig stoff, som vann, og noen ganger sprer det seg i en tørr, sparsom substans, for eksempel i stein. Siden det er slik, finner vi at den varme vannholdige er større i mengde og mykere i kvalitet, den varme steinete er mindre i mengde og skarpere i kvalitet. I samsvar med dette, bedømme eksistensen av et varmt prinsipp hos barn og unge menn. Barn blir født av et frø som florerer av varme, og med denne varmen oppstår ingen omstendigheter som ville slukke det. Tross alt utvikler barnet seg hele tiden, vokser gradvis og har ennå ikke sluttet å vokse; hvordan kan han gå bakover i utviklingen?

Når det gjelder den unge mannen, er det ingen grunner som vil øke varmen hans, og det er heller ingen grunner som slukker den. Tvert imot, denne varmen bevares i den unge mannen av fuktighet, som avtar både i kvalitet og kvantitet til han går inn i nedgangsalderen. Den angitte mangelen på fukt anses som knapp ikke i forhold til varmeretensjon, men i forhold til vekst.

Til å begynne med ser det ut til at fuktigheten finnes i tilstrekkelige mengder for begge; denne mengden  bevarer varme og gir også vekst. Så til slutt blir fuktmengden utilstrekkelig til å gjøre begge disse tingene, og da ender det opp i en slik mengde at det ikke er nok selv for en av dem. I mellomtiden bør mengden fuktighet være gjennomsnittlig slik at den er nok til minst én av disse to tingene uten den andre.

Det ville imidlertid være absurd å si at det er nok fuktighet for vekst og ikke nok til å opprettholde naturlig varme. Hvordan kan en faktor øke noe hvis den ikke kan bevare grunnlaget for tingen som økes? Det viser seg at denne mengden fuktighet bare er nok til å opprettholde naturlig varme, og ikke nok for vekst. Og det er kjent at alderen da dette finner sted er ungdomsalderen.

Når det gjelder uttalelsen fra representanter for en annen del av legene om at vekst hos barn oppstår på grunn av fuktighet alene, og ikke varme, er denne uttalelsen falsk. Faktum er at fuktighet er et spørsmål om vekst, og materie påvirkes og får visse kvaliteter ikke på egen hånd, men når en aktiv kraft virker på den. Her er den aktive kraften, etter den store, herlige Allahs vilje, sjelen eller naturen, og denne kraften virker kun gjennom et bestemt instrument, nemlig medfødt varme. Påstanden fra disse legene om at den store appetitten hos barn bare kan forklares av naturens kulde, er også falsk. Tross alt, med en usunn appetitt, som kommer fra en kald natur, blir maten ikke fordøyd og gir ikke næring til kroppen. Og hos barn skjer matopptaket på beste måte i de fleste tilfeller. Uten dette ville barn ikke ha introdusert i seg selv, for å vokse, flere metabolske stoffer, det vil si mat, enn det som tas opp i kroppen. I mellomtiden hender det at barn ikke fordøyer maten godt på grunn av fråtsing og fordi de er lite vant til hva de spiser, absorberer de dårlige, rå ting i store mengder, og etter det gjør de skadelige bevegelser. Derfor akkumulerer barn mer enn sin rimelige andel av overskudd i kroppen, og kroppene deres, spesielt lungene, har større behov for rensing. På grunn av dette er pulsen hos barn hyppigere og mer intens enn hos voksne, og den har ikke fylde, siden styrken til barn ikke er fullt utviklet.

Her er en diskusjon om naturen til et barn og en ungdom, i samsvar med hvordan Galen forpliktet seg til å presentere det, og vi forklarte det ut fra hans ord.

Da bør du vite at etter en periode med stagnasjon begynner varmen å avta på grunn av absorpsjonen av dens materie, det vil si fuktighet, av den omkringliggende luften. I dette tilrettelegges luften av den medfødte varmen, som også befinner seg inne i kroppen, og blir hjulpet av de mentale og fysiske bevegelsene som er nødvendige i hverdagen, samt den menneskelige naturens maktesløshet til å stadig motstå dette. Tross alt er alle kroppskrefter endelige, slik det fremgår av naturvitenskapen, og deres virkning når stoffer introduseres i kroppen er ikke konstant. Hvis disse kreftene heller ikke var endelige og hele tiden ville innføre i kroppen i samme like mengde en erstatning for det som ble absorbert i den, og absorpsjonen skjer i samme mengde og stadig øker hver dag, så ville erstatningen fortsatt ikke være i stand til for å motstå suget fullstendig, og suget ville ødelegge fuktigheten. Og hvordan kunne dette ikke være, når begge gjensidig bidrar til forekomsten av mangel på fuktighet og omvendt utvikling av kroppen. Og i så fall er alt dette nødvendig og må nødvendigvis ødelegge materie og til og med slukke varme, spesielt når en annen grunn også bidrar til utryddelse av varme takket være hjelp av materie, det vil si fremmed fuktighet, som stadig oppstår på grunn av mangelen som erstatning for fordøyd mat. Den hjelper til med å slukke varme på to måter: for det første kveler den og oversvømmer varmen, og for det andre motsetter den dens egenskaper til varme, fordi denne fremmede fuktigheten er slimete og kald. Utryddelsen av indre varme er naturlig død, hvis tid for hver person, i samsvar med sin opprinnelige natur, utsettes til slutten av perioden hvor hans styrke sikrer bevaring av fuktighet i kroppen. "For hver av dem er det navngitt et begrep, og for hvert begrep er det en post," men denne perioden er forskjellig for individuelle mennesker i henhold til forskjellene i deres natur.

Dette er tilfeller av naturlig død, og det er en annen død - plutselig. Men dette er en annen sak, og alt har sin egen skjebne.

Så av det som er sagt, følger det at kroppen til barn og unge er moderat varm, og kroppen til modne mennesker og gamle mennesker er kald. Men på grunn av deres vekst er barnas kropp mer fuktig enn balansen krever, og dette erkjennes av erfaring, det vil si mykheten til bein og nerver, og også av slutninger, for de var inntil nylig nær frø og pneuma, som ligner på damp.

Når det gjelder voksne mennesker og spesielt gamle mennesker, er de kaldere, samtidig som de er tørrere. Dette er kjent av erfaring ved hardheten til beinene deres og tørrheten i huden deres og ved slutninger, for for lenge siden var de nær sæd, blod og pneuma, som damp.

Videre er den brennende kvaliteten den samme hos barn og unge menn, men luftigheten og vannigheten er større hos barn.

Middelaldrende mennesker og gamle mennesker har mer jordnære enn barn og unge menn; Gamle mennesker har mer av det enn middelaldrende mennesker.

Naturbalansen til en ung mann er høyere enn balansen til et barn, men en ung mann, sammenlignet med et barn, har en tørr natur, og sammenlignet med en gammel mann og en moden person har han en varm natur. En gammel mann er tørrere enn en ungdom og en moden person av arten av hovedorganene hans, men fuktigere enn dem i forhold til fremmed, fuktig fuktighet.

Når det gjelder forskjellene i naturen til mennesker av forskjellige kjønn, er kvinner kaldere av natur enn menn, derfor er de dårligere enn menn i styrken til deres bygning og deres natur er mer fuktig. På grunn av naturens kulde har kvinner mye rester i kroppen, og mangel på kroppslig trening gjør at substansen i kjøttet deres blir mer løs. Selv om kjøtt hos menn er løst i forhold til kombinasjonen med stoffene det inneholder, er det på grunn av grovheten mer avkjølt enn karene og nervetrådene som passerer gjennom det.

Innbyggere i nordlige land har en mer fuktig natur. Mennesker som jobber med vann er våtere av natur, og de som gjør det motsatte er det motsatte. Når det gjelder naturens egenskaper, vil vi snakke om dem når vi snakker om generelle og spesielle egenskaper.