Elenco

Lieno es un nombre que se parece a otros nombres y plantea una pregunta natural sobre su origen. En este caso, este es el nombre de uno de los personajes principales de la novela "Absalom!" de Ron Hubbard, escrita a finales de los años cincuenta y traducida al ruso a principios de los ochenta. Del original en inglés, algunos lectores, y quizás el propio Hubbard, no notaron la presencia de una pequeña ruptura en el nombre del personaje principal, llamado LIEN.

Intentemos resolverlo: ¿qué significa el nombre LIEN?

¿SOLO o FIEL, OBEDIENTE? Para decirlo muy brevemente, es así. Liena, la única persona que ha vivido en Hong Kong y está muy familiarizada con cómo funciona todo allí, dice que todas las personas en esta ciudad se sienten solas hasta sentirse completamente solas. Y en la última parte dijo directamente que si te sientes completamente solo, entonces eres libre. Sea como fuere, Lien siempre se entendió más como una deidad extraña que como una persona. Y sólo en la parte final de la novela Liena finalmente deja de buscar a su admirador y quiere liberarse de algo que todavía le impide volar.