Seçim Tipik

Tipik seçmə (tipoloji seçim) bir sıra tipik dil vahidlərindən (sözlər, frazeoloji vahidlər, atalar sözləri) semantika baxımından yaxın olan və verilmiş vəziyyətə ən adekvat olan seçim prosesidir. Bu seçim şərtlər və amillər əsasında həyata keçirilir:

1. Kontekst: Məsələn, "Salam, Elena" ifadəsi rəsmi salamlama və ya daha çox qeyri-rəsmi olaraq istifadə edilə bilər. İfadənin istifadə olunduğu kontekstdən asılı olaraq, salamlaşma üçün hansı formadan istifadə etmək adət olduğu aydın ola bilər. Məsələn, əgər biz rəsmi şəraitdəyiksə, o zaman "Salam, Elena" rəsmi ünvanı yəqin ki, ən uyğun variant olacaq. Digər tərəfdən, "Salam, Lena" qeyri-rəsmi ünvanı daha çox təsadüfi ünsiyyət üçün istifadə edilə bilər. 2. Məqsəd: hansı məqsədlə, hansı hərəkətləri yerinə yetirmək. Hamımız belə hallarla qarşılaşırıq: a) mütəxəssislə əlaqə saxlamaq, b) müəssisəyə baş çəkmək, c) telefon zəngi və s. Bütün bu vəziyyətlər üçün biz hansısa ümumiləşdirilmiş ifadəni seçə bilərik - məsələn, salam, əlvida, necə sənsən, bağışlayın və s. Hər dəfə onun müəyyən bir vəziyyətə uyğun olan mənasını tapmaq vacibdir. Belə bir “oxuma” ilə dil vahidi həm birinə, həm də digər çoxluğa aid edilə bilər və eyni zamanda nə ona, nə də digərinə aid edilə bilər, çünki bu ikisi onda birləşmişdir. İki müxtəlif məcmuəyə daxil olan bu linqvistik vahidlər inkişafın konkret bir mərhələsində bir-birinə bağlanmalı, bir-birinə tabe olmalı, ya da bizə məlum olan birliyin yaranması üçün kənara çəkilməli idi.