キガテラ

キガテラ - 説明

シグワテラかチガテラか？

シグバテラ（キガテラ）という言葉のロシア語の綴りは「chiguatera」です。

インターネットで調べてみると、これを書いた人がそう言っています（皮肉なし）。

キガテラとは、ブラジルのパラナ川沿いの古代都市を指します。

しかし、別の観点もあります。文献によっては表記が異なる姓も存在する。たとえば、私は、Aleksandirova、Aleksandrova、または Aleksanov のように書くことができます。コステンコと書かれることもありますが、私のパスポートによれば、私はアレナ・コステニウクです。都市名も同様です。地元の人々の中には、それをチガテラと呼ぶ人もいれば、シグワテラと呼ぶ人もいます。それだけではありません。ブラジルの荒野の住民は、チガテレラに加えて、ユドゥアラノとベルシパを呼びます。それと…まあ、分かりました、はい。