Begreppet "alkemi" förutsätter förändringar som sker i en person och säkerställer omvandlingen av ett ämne till ett annat. I detta kapitels sammanhang betyder ordet "internt" vad som händer inom oss. Således kommer vi att prata om de förändringar som sker inom en person.
Intern alkemi har inte blivit lika känd som "extern alkemi". I väst är förståelsen av yttre alkemi förknippad med omvandlingen av oädla metaller till guld, som bly till guld. Alkemistens mål är att förändra materiens struktur. I det angivna exemplet betyder detta omvandlingen av en metall till en annan. I moderna vetenskapliga laboratorier är sådana transmutationer inte möjliga (teoretiskt sett är detta möjligt med explosionen av en vätebomb). Om någon av alkemisterna hade lyckats med denna strävan, och det finns bevis för att detta hände, skulle världens ledande företag knappast ha gjort en sådan upptäckt offentlig, eftersom rädslan för att förlora supervinster skulle ha hindrat dem från att ta detta steg. Till exempel skulle oljemagnater med största sannolikhet begrava hemligheten med att förvandla vatten till bensin. I väst är extern alkemi förknippad med födelsen av modern kemi, som utvecklades i slutet av sjuttonhundratalet. Men om du försöker kan du även idag hitta alkemister som fortfarande försöker förvandla bly till guld.
I det forntida Kina gjordes även försök att förvandla bly eller cinnober till guld. Huvudfokus var dock på att hitta odödlighetens elixir. Genom att få i sig olika ämnen, särskilt guld och cinnober, trodde folk att de tog odödlighetens elixir. Många historiska krönikor, legender och myter ägnas åt detta ämne. Den äldsta texten tillägnad kinesiska alkemisters forskning anses med rätta vara "Pao Pu Jiu" (den första delen av boken är känd som "Ney Pien"). Texten är daterad 320 f.Kr. och skrevs av Ko Han.
Trots bristen på historiska bevis finns det anledning att tro att yttre alkemi har sitt ursprung i bronsåldern. Metoderna att smälta brons av koppar och tenn måste ha hållits i största förtroende. Bronsvapen gav sina ägare en obestridlig fördel gentemot de som använde vapen gjorda av trä och sten. Bronsåldern ersattes av järnåldern; folk började använda järn och sedan stål. Detta fenomen markerade nästa steg av tekniska framsteg. Med tanke på att kunskapen om materiens struktur hittills är mycket begränsad, kan man knappast betrakta alkemisternas tro utan mening.
Ko Han sökte inte bara efter odödlighetens elixir och behandlingsmetoder med hjälp av örter och mineraler, utan uppmärksammade också andningsövningar, gymnastik och korrigering av sexuella funktioner, inklusive fördröjd utlösning för att stimulera mental aktivitet och sexuellt umgänge i hälsosyften. Dessa tekniker är baserade på kunskap om de fem elementen (element - Översättarens anteckning) och energins rörelse i kroppen. Därefter blev de kända som intern alkemi.
Det finns ännu mer antika böcker än Ney Pien, som beskriver de förändringar som sker inom en person. Men de är så komplexa för den moderna läsaren att det inte finns något behov av att hänvisa till dem. Det har gjorts flera engelska översättningar av dessa böcker under de senaste 20 åren, men de flesta är oklara, vilket gör dem praktiskt taget oanvändbara.
Som redan nämnts studerar intern alkemi de förändringar som sker inom en person. Först praktiseras föreningen av energierna från de fem huvudsakliga inre organen, följt av harmonisering av energiflödet och omvandling av negativ energi till positiv energi. Detta kallas sammansmältning av de fem elementen.
De gamla taoisterna försökte finna enhet med den omgivande naturen och universum. Enligt deras övertygelse är människan en miniatyrmodell av universum, eller mikrokosmos. Enligt deras åsikt, för att "ansluta" till energin i kosmos, måste du lära dig att hantera energin i ditt eget inre universum. Själva processen innebar inre rensning, vilket frigjorde utrymme för uppfattningen av energin från miljön, jorden, planeterna, stjärnorna och konstellationerna. Det är så universum skapas i miniatyr.
Många av taoistiska begrepp är oupplösligt kopplade till begreppet enhet med universum. Denna position förbryllar ofta västerländska tänkare. Jag hoppas att de efter att ha läst den här boken kommer att få ett annat perspektiv på teorin om helhet och enhet. Inledningsvis har interna alkemiövningar visat sig vara effektiva, de är främst förknippade med omvandlingen av negativ energi till positiv energi, och det är denna process som är grundläggande.
Boken kommer att lära dig taoistiska övningar som syftar till att förbättra hälsan, harmonisera sexlivet, föryngra kroppen och uppnå lång livslängd. Den presenterar autentiska taoistiska övningar för inre transformation. Först och främst kommer du att lära dig att kombinera kroppens energier till ett enda energiflöde, sedan harmonisera det och slutligen omvandla det till positiv energi. Mitt uttalande kan verka konstigt, men med utövandet av inre alkemi kommer du att se sanningen i ovanstående.