Иш- (Isch-), Иши- (Ischo-)

Иш- (Isch-), Иши- (Ischo-) - это приставка, которая используется в русском и других славянских языках для обозначения подавления или недостаточности чего-либо.

Приставка "иш-" происходит от древнерусского слова "ишь", означающего "нет, не имеется". Со временем оно трансформировалось в приставку, указывающую на отсутствие или недостаток того, что названо корнем слова.

Например:

исхудалый - сильно похудевший, осунувшийся
ишемия - недостаточное кровоснабжение тканей
ишиас - недостаточность кровообращения в области таза

Приставка "иши-" является вариантом "иш-" перед гласными. Например:

ишиалгия - боль, вызванная ишиасом
ишурия - недостаточное мочеотделение

Таким образом, приставки "иш-" и "иши-" указывают на недостаток, ослабление или подавление того, что названо в корне слова. Они широко используются в медицинской и другой научной терминологии.

Иш- (Isch-), Иши- (Ischo-) - приставки, которые выражают отрицание или недостаточность в отношении того, что следует за ними. Эти приставки используются в различных словах, чтобы указать на отсутствие или недостаточность определенного элемента.

Например, слово "исхемия" (ischemia) означает сниженный кровоток в органах или тканях из-за сужения или закупорки кровеносных сосудов. Слово "ишемический" (ischemic) используется для описания состояния, связанного с недостаточным кровоснабжением в определенной области тела.

Другой пример - слово "исчадие" (ischadie), которое означает низший и отвратительный тип существа. Слово "ищущий" (ischooshy) указывает на человека, который ищет что-то, но не может найти это.

Приставки Иш- и Иши- также используются в медицине для обозначения различных недостатков или дефектов. Например, "ишемическая болезнь сердца" (ischemic heart disease) - это заболевание, вызванное недостаточным кровоснабжением сердца.

В общем, приставки Иш- и Иши- используются для выражения недостаточности, ограничения или снижения в отношении того, что следует за ними. Они используются в различных словах, чтобы указать на отсутствие или ограниченность определенного элемента, и часто используются в медицинской терминологии.

Сегодня мы поговорим о глаголах неопределенной формы, образующихся в итоге присоединения -i- после -ch-. В результате получается глагол типа ī-cchata "он/она заставляет", где -i обозначает предмет, на который направлено действие. Такая форма встречается лишь в так называемом "среднем прошедшем времени" (то есть в рага-патаке), то есть в случае суффикса -ta/-thā. Эти глаголы обозначают то же самое, что и неправильный бесконечный глагол "cchatte-". Глагол "cahla" использовался бы в действительном залоге (-ete) при том же значении, но имеет другую коннотацию. Приведем ряд глаголов крма-типа:

аśеsaaḥ māṃ vyaapyaa, ayaā́p pravr̥ṣita

Kalki-avatāram parāphalaam

бhūтаānantar mantra-tiritikramā

jiksyate ūrye vijyate vrajam

вyaaratram prasnaakapālinaashitam

nyoga ravagrasitaa tabahitam aaryam ||

Перевод на русский язык можно найти под картинкой.