Gunther Hastalığı

"Alman dilinde, kelimelerin telaffuzundaki bir hatayı belirten oldukça iyi bilinen bir ifade birimi vardır. Bu, Alman terapist Hans Heinrich Günther'in özel adından sonra “Heinrich” (Heinrich) kelimesinin günther telaffuzudur. 1955 yılında vefat etti. O günden bu yana, telaffuz hatası, yanlış anlaşılma veya bir kimsenin adının veya ona ait olanın kötüye kullanılması anlamına gelen “güntsch” tabiri ortaya çıktı.”

Bu ifade, Jonas Young'ın 2008 yılında yayınlanan "Füßchen und Mäuschen" ("Sokak Oğlanları ve Ev Oğlanları") adlı kitabından türetilmiştir. Kitapta bu ifadeyi kullanan çeşitli kişiler ve onların bu ifadenin anlamına ilişkin esprili yorumlarıyla ilgili bir dizi hikaye yer alıyordu.

Fräulein Löderhaus'un bu ifadeyi çoğu zaman hayırsever niyetlerle birçok kez kullandığını belirtmek gerekir. Sonunda mizah adına soruları ve geri bildirimleri mümkün olan en ciddi tonda yanıtlamaya başladı. Dinleyiciler arasında ortaya çıkan yanlış anlama, onları doğrudan daha ciddi bir cevapta ısrar etmeye yöneltti. Fraulein kritik bir noktaya ulaştığında bunu bitirmek zorunda kaldı ya da sorunun uygunsuz bir şekilde sorulduğunu bildirdi.