Veziküller mi yoksa veziküller mi?
Modern dermatoloji dünyasında çok tuhaf durumlar ortaya çıkıyor. Örneğin internette “vesicles” kelimesini yazarsanız birçok bağlantı hemen kapanacak ve kelimenin “L” harfiyle yazıldığını size bildirecektir. Bu bir yazım hatası mı yoksa bilmediğimiz bir kural mı var?
Öyle olduğu ortaya çıktı. İngilizce'de, bu kelime doğru bir şekilde "Vesiküller" (vesiküller) olarak yazılmıştır ve "vezikül" (Latince vesikül) kelimesinin genel hali olarak kabul edilen iyi bilinen "Vesiküller" (vesiküller) olarak değil - kabarcık. Ve aslında bunun için iyi sebepler var.
Bunu anlamak için Latince'ye ve kökenlerine dönmemiz gerekiyor. Bu, "vésica" - mesane, "veśiculae" - eril çoğul (vesiküller) terimlerinin yanı sıra "vēsicalis" - vesical ve "věsicians" - kişi terimlerinin bulunduğu modern bir tıp dilidir.